董宿

《奇效良方》~ 卷之四十 (4)

1. 沉香琥珀丸

治水腫，一切急難證，小便不通者。

琥珀，杏仁（去皮尖），紫蘇，赤茯苓，澤瀉（以上各半兩），葶藶（炒），郁李仁（去皮），沉香（以上各一兩半），陳皮（去白），防己（以上各七錢半）

上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大，以麝香為衣，每服二十五丸，加至五十丸，空心用人參煎湯送下，量虛實加減。

白話文：

這個藥丸是用來治療水腫，以及各種緊急危難的症狀，特別是小便不通暢的人。

藥材包含：琥珀、去皮尖的杏仁、紫蘇、赤茯苓、澤瀉（以上各用半兩），炒過的葶藶子、去皮的郁李仁、沉香（以上各用一兩半），去白色的陳皮、防己（以上各用七錢半）。

將以上藥材研磨成細末，再用蜂蜜煉製成丸子，大小像梧桐子一樣。用麝香作為外衣。每次服用二十五丸，可以增加到五十丸，空腹時用人參煎的湯送服。用量可以根據病人的身體虛實狀況來增減。