原文
治瘰癧久作不愈,寒熱往來,項筋攣急,已破未破皆可服之,立見逐下惡物,自小便中來。
治療瘰癧長久發作不癒,出現寒熱交替、頸部筋脈攣縮緊急,無論已潰破或未潰破都可以服用,服後立刻會排出惡物,從小便中出來。
原文
通明雄黃 顆塊大硃砂(各三錢) 水銀(二錢) 斑蝥(二十八個,去足翼,用糯米炒黃)
通明雄黃、顆塊大的硃砂(各三錢)、水銀(二錢)、斑蝥(二十八個,去除足和翅膀,用糯米炒至黃色)。
原文
上先以斑蝥為末,續以雄黃、硃砂,另研為末,再入水銀細研,合和。用雞子清和糯米稠糊為丸,綠豆大。每服二七丸,米飲或溫酒下。如惡物未見,半朝再一服。已驗方治瘰癧已作者。
以上藥材先將斑蝥研磨成粉末,接著將雄黃、硃砂另外研磨成粉末,再加入水銀細細研磨,混合均勻。用雞蛋清和糯米調成稠糊,製成綠豆大小的藥丸。每次服用十四丸,用米湯或溫酒送下。如果惡物沒有排出,過半日再服一次。這是已經驗證有效的方劑,治療已經形成的瘰癧。
烏雞蛋(七枚)、斑蝥(四十九個,去除頭、翅膀和腳)。
原文
上每雞子一個,去頂,用箸攪勻,入斑蝥七粒,以紙糊蓋,於飯上蒸熟,取開,去斑蝥食雞子,每食一個,煎生料五積散嚥下,服不過四五,已破者生肌,未破者消散。海菜丸
以上每次取一個雞蛋,去掉頂部,用筷子攪拌均勻,放入七粒斑蝥,用紙糊蓋,放在飯上蒸熟,打開後去除斑蝥,吃雞蛋,每次吃一個,用煎好的生料五積散送服。服用不超過四五次,已潰破的能長出新肉,未潰破的能消散。這是海菜丸。
原文
治癧生於頭項上交接,名蛇盤癧者,宜早治之。海藻菜(蒿麥炒,去殼) 白殭蠶(炒斷絲)
治療長在頭頂交接處的瘰癧,稱為蛇盤癧,應當及早治療。海藻菜(用蒿麥炒過,去殼)、白殭蠶(炒至斷絲)。
原文
上為末,取白梅肉泡湯為丸,梧桐子大。每服六七十丸,臨臥米飲送下,其毒當自大便泄去。忌豆心雞羊酒面,日五六服。經效方
以上藥材研磨成粉末,用白梅肉泡湯調和製成梧桐子大小的藥丸。每次服用六七十丸,臨睡前用米湯送下,其毒會從大便排出。禁忌食用豆類、動物心臟、雞肉、羊肉、酒和麵食,每日服用五六次。這是經過驗證有效的方劑。
原文
治瘰癧久年不愈者,不蛀皂角子一百枚,用米醋一升,硇砂二錢,同煮醋盡,炒令酥,看數癧子多少,如生一個,服一枚,生十個,服十枚,細嚼,米湯下。酒浸煮服亦可。立應散治瘰癧神效,已破未破皆可服。
治療多年不癒的瘰癧,取未被蟲蛀的皂角子一百枚,用米醋一升、硇砂二錢,一同煮到醋乾,再炒至酥脆。根據瘰癧的數量,如果長一個,就服用一枚;長十個,就服用十枚。細細嚼碎,用米湯送下。用酒浸泡後煮服也可以。立應散治療瘰癧有神效,無論已潰破或未潰破都可以服用。
原文
連翹 赤芍藥 川芎 當歸 甘草(炙) 滑石(研。各半兩) 黃芩(三錢) 白牽牛(生取末)土蜂房(蜜水洗,飯上蒸,曬乾。各二錢半) 地膽(去頭翅足,糯米炒黃為度,稱三錢) 川烏尖(七個)
連翹、赤芍藥、川芎、當歸、炙甘草、研碎的滑石(各半兩)、黃芩(三錢)、生白牽牛(取粉末)、用蜜水洗過再在飯上蒸過曬乾的土蜂房(各二錢半)、去除頭翅足並用糯米炒至黃色的地膽(稱三錢)、川烏尖(七個)。
以上藥材研磨成粉末。每次服用一大錢,用濃煎的木通湯調服,臨睡前服用。
原文
毒氣從小便中出,澀痛不妨,如粉片塊血爛肉是也。如未效,後再服,繼以薄荷湯解其風熱。
毒氣會從小便中排出,可能會出現澀痛,但不必擔心,排出的東西像粉片、塊狀的血和爛肉。如果沒有效果,之後再服,接著用薄荷湯來解除風熱。
原文
且地膽性帶毒,濟以烏尖,或衝上麻悶,不能強制,嚼蔥白一寸,茶清下,以解之。如小便澀,燈心煎湯調五苓散服。瘡處用好膏藥貼。
而且地膽帶有毒性,配合川烏尖使用,可能會引起上衝麻悶,無法強制忍受,可以嚼一寸蔥白,用清茶送下,來解毒。如果小便澀痛,用燈心草煎湯調五苓散服用。瘡口處用好膏藥貼敷。
原文
若療癰疽,用此宣導惡毒,本方去黃芩不用。皂角散
如果治療癰疽,用此方來宣導惡毒,本方要去掉黃芩不使用。這是皂角散。
原文
不蛀皂角,不以多少,每三十條作一束,以棕櫚裹之,縛定,於溷釭內浸一月,取出,卻於長流水內再浸一月,死水不能浣洗,不可用。
取未被蟲蛀的皂角,不論多少,每三十條紮成一束,用棕櫚葉包裹,捆綁牢固,放入糞缸內浸泡一個月,取出後,再放入流動的河水中浸泡一個月,死水不能清洗,不可使用。
原文
去棕櫚,曬乾,不得焙,搗羅為末,每一兩入麝香半錢、全蠍七個,研細拌勻。每服一二錢,溫酒或湯飲調下,一兩服愈。粉乳托裡散治瘰癧攻心嘔吐,發出其毒。(方見前。)蠟礬丸治瘰癧,神效。
去除棕櫚葉,曬乾,不可烘烤,搗碎篩成粉末,每一兩加入麝香半錢、全蠍七個,研磨細緻拌勻。每次服用一二錢,用溫酒或湯飲調服,一兩次即癒。粉乳托裡散治療瘰癧攻心引起的嘔吐,能發出其毒。(方劑見前。)蠟礬丸治療瘰癧有神效。
(方劑見前。)蝸牛散治療瘰癧,無論已潰破或未潰破,都可以貼敷。
原文
上為末,入輕粉少許,和豬骨髓調,用紙花量病大小貼之。
以上研磨成粉末,加入少許輕粉,用豬骨髓調和,根據患處大小用紙花貼敷。
原文
一法,以帶殼蝸牛七個,生取肉,入丁香七粒於七殼內,燒存性,與肉同研成膏,用紙花貼之。燒灰散
另一方法,用帶殼蝸牛七個,生取肉,將七粒丁香放入七個殼內,燒存性,與肉一同研磨成膏,用紙花貼敷。這是燒灰散。
原文
大田螺並殼肉燒存性灰,破者干貼,未破者清油調敷。洗敷方
將大田螺連同殼和肉燒存性成灰,已潰破的乾貼,未潰破的用清油調敷。這是洗敷方。
原文
白芷煎湯,泡荊芥候溫,軟帛蘸洗,拭乾,好膏藥貼,膿汁惡肉出盡,用後藥敷。半夏 南星 血竭(一錢) 輕粉(少許)
用白芷煎湯,浸泡荊芥,待溫後用柔軟的布蘸取清洗,擦乾,用好的膏藥貼敷。等到膿汁和壞肉完全排出後,用後面的藥敷。半夏、南星、血竭(一錢)、輕粉(少許)。
原文
上為末,以津唾調敷。一方,用五倍子、海螵蛸、檳榔、乳香、五靈脂、麝香為末,乾用清油調搽,濕則乾摻。又敷方
以上藥材研磨成粉末,用唾液調敷。另一方,用五倍子、海螵蛸、檳榔、乳香、五靈脂、麝香為末,乾燥時用清油調搽,潮濕時則乾摻。這是又一個敷方。
原文
治瘰癧初作,未破,作寒熱。木鱉子二個、草烏半兩,以米醋磨,入擂爛蔥白連根、蚯蚓糞少許,調勻,敷癧上,以紙條貼,令通氣孔尤妙。斂瘡口
治療瘰癧初起,尚未潰破,出現寒熱症狀。取木鱉子二個、草烏半兩,用米醋研磨,加入搗爛的連根蔥白、少許蚯蚓糞,調勻,敷在瘰癧上,用紙條貼住,留出通氣孔尤其妙。這是斂瘡口的方法。
原文
血竭(一字) 棗子(燒灰,半錢) 麝香(少許)上灰研津唾調敷。灸法
血竭(一字)、棗子(燒灰,半錢)、麝香(少許)。以上灰末用唾液調敷。這是灸法。
原文
以手抑置肩上,微舉肘取之,肘骨尖上是穴。隨患處左即灸左,右即灸右。
用手按在肩上,微微舉起手肘來取穴,肘骨尖處就是穴位。根據患處,左邊就灸左邊,右邊就灸右邊。
艾炷像小筷子頭那麼大,再像之前那樣灸,不超過三次,永遠不再患病。
原文
如患四五年者,如或用藥靨不退,辰時著灸,申時即落。所感稍深,若三作即三灸,平安。
如果患病四五年,即使用藥也不消退,在辰時施灸,到申時就會脫落。如果病邪較深,若發作三次就灸三次,即可平安。
原文
又法,只以蒜片貼有癧上,七壯一易蒜,多灸取效。南星膏
另一方法,只用蒜片貼在長瘰癧的地方,灸七壯更換一次蒜片,多灸即可見效。這是南星膏。
原文
治皮膚頭面上瘡瘤,大者如拳,小者如粟,或軟或硬,不疼不痛,宜服,可以輒用。
治療皮膚、頭、臉上的瘡瘤,大的像拳頭,小的像米粒,有的軟有的硬,不痛不癢,適合服用,可以隨時使用。
原文
上用大南星一枚,細研稠黏,用米醋五七滴為膏。如無生者,用乾者為末,醋調如膏。
以上用大南星一枚,細細研磨至稠黏,用五到七滴米醋調成膏。如果沒有新鮮的,用乾的研磨成粉末,用醋調成膏狀。
原文
先將小針刺病處,令氣透,卻以藥膏攤紙上,象瘤大小貼之。治小瘤方
先用小針刺患處,使氣透出,然後將藥膏攤在紙上,根據瘤的大小貼敷。這是治療小瘤的方子。
原文
先用甘草煎膏,筆蘸妝瘤旁四圍,干後復妝,凡三次,然後以藥。大戟 芫花 甘遂
先用甘草煎成膏,用筆蘸取塗在瘤的四周,乾後再塗,總共三次,然後再用藥。大戟、芫花、甘遂。
原文
上為末,米醋調,別筆妝敷其中,不得近著甘草處。次日縮小,又以甘草膏妝小暈三次。
以上藥材研磨成粉末,用米醋調和,用另一支筆塗敷在瘤的中間,不能碰到塗有甘草的地方。第二天瘤會縮小,再用甘草膏塗小一圈,重複三次。
中間仍然用大戟、芫花、甘遂按照之前的方法,自然會焦枯縮小。
原文
凡骨瘤、肉瘤、膿瘤、血瘤、石瘤皆不可決,惟脂瘤決去其脂粉則愈。
凡是骨瘤、肉瘤、膿瘤、血瘤、石瘤都不能用針刺破,只有脂瘤刺破去除裡面的脂粉就會痊癒。
原文
(蓋六種瘤瘡,肉瘤尤不可治,治則殺人。)蠟礬丸治同上。(方見前。)系瘤法
(因為六種瘤瘡中,肉瘤尤其不可治療,治療會導致死亡。)蠟礬丸治療同上。(方劑見前。)這是系瘤法。
原文
兼去鼠奶痔,奇藥也。芫花根淨洗帶濕,不得犯鐵器,於木石器中搗取汁。
兼能去除鼠奶痔,是奇特的藥物。將芫花根洗淨,保持濕潤,不可接觸鐵器,在木質或石質容器中搗取汁液。
原文
用線一條,浸半日或一宿,以線系瘤,經宿即落。如未落,再換線,不過兩次自落。後以龍骨、訶子末敷,瘡口即合。系鼠奶痔,依上法,累用立效。如無根,只用花泡濃水浸線。黃丹末治鼻渣贅子,及面上雀兒斑。黃丹 硇砂 巴豆(去油) 餅藥(各二錢)
用一條線,浸泡半日或一夜,用這條線繫住瘤,過一夜就會脫落。如果沒有脫落,再換線,不超過兩次自然脫落。之後用龍骨、訶子粉末敷,瘡口就會癒合。繫鼠奶痔,按照上述方法,屢用有效。如果沒有根,只用花泡濃水浸線。黃丹末治療鼻渣贅子以及臉上的雀斑。黃丹、硇砂、巴豆(去油)、餅藥(各二錢)。
原文
上為末,入生礦石灰末一匕,雞子清調勻。酒渣用鵝翎刷上,雀兒斑竹針刺破,挑藥點之,才覺痛及微腫,可洗去。秘方治疔瘡。
以上藥材研磨成粉末,加入一生礦石灰末一匕,用雞蛋清調勻。酒渣用鵝毛刷上,雀斑用竹針刺破,挑藥點上,剛感覺疼痛和輕微腫脹時,就可以洗去。這是治療疔瘡的秘方。
原文
防風 細辛 甘草節 白殭蠶 青皮 黃連 羌活 獨活 蟬蛻 赤芍藥(各平兩分)
防風、細辛、甘草節、白殭蠶、青皮、黃連、羌活、獨活、蟬蛻、赤芍藥(各平分兩份)。
原文
上銼微末,服五錢。先將一服入澤蘭葉少許,姜一兩,同擂爛,熱酒和服。後用酒水各半盞,生薑三片煎服。
以上藥材銼成粗末,服用五錢。先將一劑加入少許澤蘭葉、一兩生薑,一同搗爛,用熱酒調和服用。之後用酒和水各半盞,加生薑三片煎服。
原文
病勢退減後,再入大黃少許煎服下一兩,洗湯去餘毒。
病情減退後,再加入少許大黃煎服,服用一兩,用湯藥清洗去除餘毒。
原文
此方以藥味觀之,甚若不疾,然有效驗速,累試之。秘方治魚臍疔瘡。絲瓜葉(即虞刺葉) 連須蔥 韭菜
這個方劑從藥味來看,似乎並不厲害,但見效迅速,屢次試驗有效。這是治療魚臍疔瘡的秘方。絲瓜葉(即虞刺葉)、連鬚蔥、韭菜。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。