原文
溫脾丸治滯頤,涎流出而漬於頤間也。涎者脾之液,脾胃虛冷,故涎液自流,不能收約。法當溫脾。
溫脾丸治療滯頤,口水流出而浸漬在頤部。口水是脾的液體,脾胃虛冷,所以口水自然流出,不能收斂約束。治法應當溫補脾臟。
原文
半夏 木香 丁香(各半兩) 川白姜(生) 白朮 青皮 陳皮(各一錢半)
半夏、木香、丁香(各半兩),川白姜(生)、白朮、青皮、陳皮(各一錢半)。
原文
上為末,糕糊丸,麻子大。一歲十丸,二歲二十丸,米湯灌下。
以上藥材研為細末,用糕糊製成丸子,如麻子大小。一歲服十丸,二歲服二十丸,用米湯送服。
原文
通心飲(方見前。)口角瘡爛方發灰為細末,豬脂和敷,燕窠泥亦好。射干湯治風熱腫痛
通心飲(方劑見前文)。口角瘡爛方:用頭髮燒成灰,研為細末,與豬油調和敷用,燕巢泥也可以用。射干湯治療風熱腫痛。
原文
射干 川升麻(各一兩) 馬牙硝 馬勃(各半兩)上為末。每服一錢,水一盞煎,食後溫服。喉痹腫痛方蛇蛻(燒存性,為末)
射干、川升麻(各一兩),馬牙硝、馬勃(各半兩)。以上藥材研為細末。每次服用一錢,用水一盞煎煮,飯後溫服。喉痹腫痛方:蛇蛻(燒存性,研為末)。
原文
上每服用半錢,乳汁調下。或用蜂房燒存性為末,每用半錢,乳汁調服。導赤散
以上每次服用半錢,用乳汁調服。或者用蜂房燒存性研為末,每次用半錢,乳汁調服。導赤散。
原文
治心燥啼,面赤,小便亦赤,口中熱,腹上亦熱,或有汗,仰身而啼,至曉方息,加黃芩煎。
治療心燥啼哭,面色紅,小便也紅,口中發熱,腹部也發熱,或有汗,仰身啼哭,到天亮才停止,加入黃芩煎煮。
原文
未效,通心飲加麥門冬、車前子、燈心、薄荷煎。或用燈心燒灰,塗乳上與兒飲,亦效。(方並見前。)六神散
如果沒有效果,用通心飲加入麥門冬、車前子、燈心、薄荷煎煮。或者用燈心燒灰,塗在乳頭上給小兒吸吮,也有效。(方劑都見前文。)六神散。
原文
治腹痛啼哭,面青,口中冷氣,四肢亦冷,曲腰而啼。或大便泄瀉青白糞,及不吮乳。
治療腹痛啼哭,面色青,口中出冷氣,四肢也冷,彎腰啼哭。或者大便泄瀉青白色糞便,以及不吮吸母乳。
原文
人參 山藥(炒) 白朮(各半兩) 甘草(三錢) 白茯苓 白扁豆(炒。各一兩)
人參、山藥(炒)、白朮(各半兩),甘草(三錢),白茯苓、白扁豆(炒,各一兩)。
原文
上為末。每服一錢,姜二片,棗一枚煎。一方,用當歸,白芍藥,人參各二錢半,甘草、桔梗、陳皮各一錢,為散。每服二錢,水煎,時時與服。蒜丸治冷證腹痛,夜啼,面青,手冷。
以上藥材研為細末。每次服用一錢,加生薑二片、紅棗一枚煎煮。另一個方劑,用當歸、白芍藥、人參各二錢半,甘草、桔梗、陳皮各一錢,製成散劑。每次服用二錢,用水煎煮,時時給與服用。蒜丸治療冷證腹痛、夜啼、面色青、手冷。
原文
大蒜(一枚,慢火煨香熟,取出細切,爛研,日中或火上焙半乾,研) 乳香(半錢,別研)上研勻,丸如芥子大。每服七粒,乳空時服。安神丸
大蒜(一枚,用慢火煨至香熟,取出細切,搗爛研細,在太陽下或火上焙至半乾,再研細),乳香(半錢,另研)。以上藥材研勻,製成如芥子大小的丸子。每次服用七粒,在哺乳空腹時服用。安神丸。
原文
治外客忤犯夜啼,金銀湯化開服。(方見前。)黃土散治小兒卒客忤。
治療外客忤侵犯導致的夜啼,用金銀湯化開服用。(方劑見前文。)黃土散治療小兒突然客忤。
原文
灶中黃土 蚯蚓屎(各等分)上研勻,和水塗兒頭上及五心良。觸犯禁忌夜啼方
灶中黃土、蚯蚓糞(各等分)。以上研勻,用水調和塗在小兒頭上及五心(頭頂、兩手心、兩腳心)效果好。觸犯禁忌導致的夜啼方。
原文
服蘇合香丸,以醋炭熏及用方術驅之。口到乳上便啼,身額必微熱,急看口內,或瘡或重舌,依前口瘡,重舌類治之,其啼自止。單方
服用蘇合香丸,用醋炭熏以及用方術驅除。如果小兒一接觸乳頭就啼哭,身體和額頭必然微熱,趕快看口腔內,如果有瘡或重舌,依照前面口瘡、重舌的方法治療,啼哭自然停止。單方。
原文
治因臟腑有熱,渴飲水漿,致成泄利,久則血氣虛弱,不能上交腦髓,故囟陷如坑,不得滿平。宜用黃狗頭骨炙黃,為末,雞子清調之敷。
治療因為臟腑有熱,口渴飲水,導致泄瀉,日久則血氣虛弱,不能上達腦髓,所以囟門凹陷如坑,不能填滿平整。宜用黃狗頭骨炙黃,研為末,用雞蛋清調和敷用。
原文
集說:囟填者,囟門腫起也。脾主肌肉,乳食不常,飢飽無度,或寒或熱,乘於脾家,致使臟腑不調,其氣上衝,為之填脹,囟突而高,如物堆垛,毛髮短黃,自汗是爾。若寒氣上衝則牢硬,熱氣上衝則柔軟。
集說:囟填,就是囟門腫起。脾主肌肉,乳食不規律,飢飽無度,或寒或熱,侵犯脾臟,導致臟腑不調,其氣上衝,造成腫脹,囟門突出而高,如同堆積東西,毛髮短黃,自汗就是如此。如果寒氣上衝則堅硬,熱氣上衝則柔軟。
原文
寒者溫之,熱者涼之,劑量輕重,兼以調氣。小兒肝盛,風熱交攻亦然,未易退瘥。地黃丸
寒證用溫法,熱證用涼法,劑量輕重,兼以調氣。小兒肝氣旺盛,風熱交攻也是這樣,不容易消退痊癒。地黃丸。
原文
治年大小兒頭縫開解不合。腎主髓,腦為髓海,腎氣有虧,腦髓不足,所以腦顱開而不能合。
治療年長或年幼小兒頭骨縫隙開解不合。腎主髓,腦為髓海,腎氣虧虛,腦髓不足,所以頭顱骨縫開啟而不能閉合。
凡是腦髓缺少,如同樹木沒有根,不過千日,終將成為廢人。
原文
大熟地黃(洗焙,四錢) 山茱萸 乾山藥(各二錢) 澤瀉(一錢) 牡丹皮 白茯苓(各一錢半)
大熟地黃(洗淨焙乾,四錢),山茱萸、乾山藥(各二錢),澤瀉(一錢),牡丹皮、白茯苓(各一錢半)。
原文
上為末,爛蜜丸,梧桐子大。每服一二丸,溫水,空心送下。
以上藥材研為細末,用煉蜜製成丸子,如梧桐子大小。每次服用一至二丸,用溫水,空腹送服。
原文
仍用大南星微炮,為末,米醋調敷於緋帛上,烘熱貼之。
另外用大南星微炮,研為末,用米醋調和敷在紅色絲綢上,烘熱貼敷。
原文
三辛散治頭骨應合不合,頭骨開解,名曰解顱。細辛 桂心(各半兩) 乾薑(七錢半)
三辛散治療頭骨應當閉合而不閉合,頭骨開解,名叫解顱。細辛、桂心(各半兩),乾薑(七錢半)。
原文
上為末,以乳汁和敷顱上,干復敷之,兒面赤即愈。又方
以上藥材研為末,用乳汁調和敷在頭顱上,乾了再敷,小兒面色轉紅即痊癒。另一方。
原文
蛇蛻炒焦為末,用豬頰車中髓調敷頂上,日三四度。
蛇蛻炒焦研為末,用豬頰車中的骨髓調和敷在頭頂上,每日三四次。
有人用頭巾包裹遮護,時間久了自然閉合,也是好方法。另一方。
原文
驢頭骨不以多少,燒灰研細,以清油調敷頭縫中。薏苡丸
驢頭骨不論多少,燒灰研細,用清油調和敷在頭骨縫中。薏苡丸。
治療稟受肝氣虛弱,導致兩條經脈攣縮,兩手伸展無力。
原文
當歸(焙乾) 秦艽 薏苡仁 酸棗仁 防風 羌活(各一兩)
當歸(焙乾)、秦艽、薏苡仁、酸棗仁、防風、羌活(各一兩)。
原文
上為末,煉蜜丸,雞頭大。每一粒到二粒,麝香、荊芥湯化下。海桐皮散
以上藥材研為末,用煉蜜製成丸子,如雞頭大小。每次一粒到二粒,用麝香、荊芥湯化開送服。海桐皮散。
原文
治稟受腎氣不足,血氣未榮,腳指拳縮無力,不能伸展。
治療稟受腎氣不足,血氣未充,腳趾蜷縮無力,不能伸展。
原文
海桐皮 牡丹皮 當歸 熟地黃 牛膝(各一兩) 山茱萸 補骨脂(各半兩)上為末。每服一錢,蔥白二寸煎,食前服。地黃丸
海桐皮、牡丹皮、當歸、熟地黃、牛膝(各一兩),山茱萸、補骨脂(各半兩)。以上藥材研為末。每次服用一錢,用蔥白二寸煎煮,飯前服用。地黃丸。
原文
治氣血不充,骨髓不滿,軟弱不能行,或肝腎俱虛,肝主筋,筋弱不能束所致。一方:加川牛膝、五加皮、酒炙鹿茸,妙!(方見前。)又方虎骨丸
治療氣血不充,骨髓不滿,軟弱不能行走,或肝腎俱虛,肝主筋,筋弱不能約束所致。一方:加入川牛膝、五加皮、酒炙鹿茸,妙!(方劑見前文。)另一方:虎骨丸。
原文
虎脛骨(酒炙赤) 生乾地黃 酸棗仁(酒浸,去皮,炒香) 白茯苓 辣桂 防風 當歸 川芎 牛膝(等分)
虎脛骨(酒炙赤)、生乾地黃、酸棗仁(酒浸,去皮,炒香)、白茯苓、辣桂、防風、當歸、川芎、牛膝(等分)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。