世醫得效方

大方脈雜醫科

下痢(1)

大方脈雜醫科35
原文
神朮散治胃經傷風,自汗,小便難,下痢。(方見咳嗽類。)露宿湯治風痢、純下清血。
白話
神朮散治療胃經傷風,自汗,小便困難,下痢。(方劑見咳嗽類。)露宿湯治療風痢、純粹下清血。
原文
杏仁(七個,去皮尖) 苦木瘡(一掌大) 烏梅(二個) 草果(一個) 酸石榴皮(半個) 青皮(二個) 甘草(二寸)
白話
杏仁(七個,去皮尖)、苦木瘡(一掌大)、烏梅(二個)、草果(一個)、酸石榴皮(半個)、青皮(二個)、甘草(二寸)
原文
上銼散,作一劑,水二碗,生薑三片,煎七分,露星一宿,次早空腹服。胃風湯治法藥件並見泄瀉類。人參敗毒散
白話
上銼散,作一劑,水二碗,生薑三片,煎至七分,露天放置一夜,次日早晨空腹服用。胃風湯的治法與藥物組成詳見泄瀉類。人參敗毒散
原文
治寒邪壯熱,下痢,及所下似痢非痢,似血非血,色如濁酒者,加陳米百粒煎。(方見傷寒陽證類。)不換金正氣散
白話
治療寒邪壯熱,下痢,以及所下之物似痢非痢、似血非血,顏色如濁酒者,加陳米百粒同煎。(方劑見傷寒陽證類。)不換金正氣散
原文
治臟腑受寒,下痢赤白,加烏梅,陳米煎。(方見時疫類。)六和湯
白話
治療臟腑受寒,下痢赤白,加烏梅、陳米同煎。(方劑見時疫類。)六和湯
原文
治冒者伏熱,致成痢疾,煩渴,小便赤澀。(方見傷暑類。)五苓散
白話
治療感受伏熱,導致成痢疾,煩渴,小便赤澀。(方劑見傷暑類。)五苓散
原文
治同上。能分陰陽,利水道。(方見傷暑類。)柏皮湯治暑痢。(方見泄瀉類。)酒蒸黃連丸
白話
治療同上。能分辨陰陽,通利水道。(方劑見傷暑類。)柏皮湯治療暑痢。(方劑見泄瀉類。)酒蒸黃連丸
原文
治伏熱瀉痢不止。用香薷散,燈心二十莖,車前草二根煎,吞服,立效。
白話
治療伏熱引起的瀉痢不止。用香薷散,加燈心二十莖、車前草二根煎,吞服,立即見效。
原文
(方見後面及傷暑類。)加味除濕湯治一身盡痛,重著,浮黃,下痢如豆羹汁。
白話
(方劑見後面及傷暑類。)加味除濕湯治療全身疼痛,沉重,浮腫發黃,下痢如豆羹汁。
原文
半夏曲 厚朴(去粗皮,薑汁製) 蒼朮(炒,各一兩) 藿香葉 陳皮(炒) 茯苓(各五錢) 粉草(五錢) 官桂 木香(各三錢)
白話
半夏曲、厚朴(去粗皮,薑汁製)、蒼朮(炒,各一兩)、藿香葉、陳皮(炒)、茯苓(各五錢)、粉草(五錢)、官桂、木香(各三錢)
原文
上銼散。每服四錢,水一盞半,生薑三片,紅棗二枚煎服,空心。仍以五苓散兼服,利其小水。艾姜丸治濕冷下痢膿血,腹痛。婦人下血。
白話
上銼散。每次服用四錢,水一盞半,生薑三片,紅棗二枚,煎服,空腹。同時兼服五苓散,以利小便。艾姜丸治療濕冷下痢膿血,腹痛。婦人下血。
原文
干艾葉(四兩,炒焦存性) 川白姜(一兩,炮)
白話
干艾葉(四兩,炒焦存性)、川白姜(一兩,炮)
原文
上為末,醋煮麵糊丸如梧子大。每服三十丸,溫米飲下。苦散治脾受濕氣,泄痢不止,米穀不化。
白話
上為末,用醋煮麵糊製成丸如梧子大。每次服用三十丸,溫米飲送下。苦散治療脾受濕氣,泄痢不止,米穀不化。
原文
黃連(去須,銼如豆) 吳茱萸 白芍藥(銼如豆。各二兩,同炒令赤色)
白話
黃連(去須,銼如豆)、吳茱萸、白芍藥(銼如豆,各二兩,同炒令赤色)
原文
上銼散。每服二錢,水一盞,煎至七分,去滓,溫服。小承氣湯
白話
上銼散。每次服用二錢,水一盞,煎至七分,去渣,溫服。小承氣湯
原文
治下痢赤黃,但煩飲冷,小便不利,得熱則極,心煩躁喜渴。先服一二服蕩之,須審是實熱方可。
白話
治療下痢赤黃,只煩躁想喝冷水,小便不利,得熱則加劇,心煩躁喜歡渴。先服一二劑蕩滌之,必須審查確是實熱方可。
原文
次用五苓散加車前子,以利小便,黃連阿膠丸佐治之,即效。(方見傷暑及咳嗽類。)小柴胡湯
白話
然後用五苓散加車前子,以利小便,黃連阿膠丸輔助治療,即見效。(方劑見傷暑及咳嗽類。)小柴胡湯
原文
治下痢赤白,心中煩躁,潮熱,加赤芍藥、地榆、麥門冬、淡竹葉煎,效。(方見傷寒陽證類。)敗毒散治同上。加陳米煎。(方見傷寒陽證類。)烏梅丸
白話
治療下痢赤白,心中煩躁,潮熱,加赤芍藥、地榆、麥門冬、淡竹葉煎,有效。(方劑見傷寒陽證類。)敗毒散治療同上。加陳米煎。(方劑見傷寒陽證類。)烏梅丸
原文
治下痢純血,臍腹絞痛,脈急大數。由腸胃久虛,或先經下血,痢未止,服熱藥蘊毒伏熱,滲成血痢。
白話
治療下痢純血,臍腹絞痛,脈象急大而數。由腸胃久虛,或先前曾下血,痢疾未止,服用熱藥導致蘊毒伏熱,滲入而成血痢。
原文
烏梅(二兩,焙) 黃連(三兩) 茱萸 當歸 酸石榴皮(各一兩)
白話
烏梅(二兩,焙)、黃連(三兩)、茱萸、當歸、酸石榴皮(各一兩)
原文
上為末,醋糊丸如梧子大。每三十丸,米飲湯下。更以意加減服。地榆散
白話
上為末,醋糊丸如梧子大。每次三十丸,米飲湯送下。可根據情況加減服用。地榆散
原文
治熱留腸胃,下痢鮮血。亦名潑火散。(方見傷暑類)柏皮湯治熱證,發熱下痢。(方見泄瀉類。)芍藥柏皮丸
白話
治療熱留腸胃,下痢鮮血。又名潑火散。(方劑見傷暑類)柏皮湯治療熱證,發熱下痢。(方劑見泄瀉類。)芍藥柏皮丸
原文
治一切濕熱惡痢,頻並窘痛,無問膿血,並宜服。芍藥 黃柏(各一兩) 當歸 黃連(各半兩)
白話
治療一切濕熱惡痢,頻繁窘迫疼痛,無論有無膿血,皆宜服用。芍藥、黃柏(各一兩)、當歸、黃連(各半兩)
原文
上為末,水丸小豆大。溫水下三四十丸,無時候,及夜五六服。忌油膩、脂肥、發熱等物。熱痢大效。三黃熟艾湯
白話
上為末,水丸如小豆大。溫水送下三四十丸,不拘時候,以及夜間五六次服用。忌油膩、脂肥、發熱等物。治療熱痢大效。三黃熟艾湯
原文
治傷寒四五日,大下熱痢,諸藥不止,宜服此除熱止痢。
白話
治療傷寒四五日,大下熱痢,各種藥物不止,宜服用此方除熱止痢。
原文
亦作丸子,熟水吞下四十丸,治時行毒痢良驗。
白話
亦可作成丸子,熟水吞下四十丸,治療時行毒痢效果很好。
原文
黃芩 黃連 黃柏(各二分) 熟艾(半個雞子大)
白話
黃芩、黃連、黃柏(各二分)、熟艾(半個雞蛋大)
原文
上銼散。每服三錢,水一盞,煎至七分,去滓溫服,不拘時。酒蒸黃連丸
白話
上銼散。每次服三錢,水一盞,煎至七分,去渣溫服,不拘時間。酒蒸黃連丸
原文
治身熱,下痢鮮血,煩躁多渴,或傷熱物過度。黃連(一斤,去須) 好酒(二升半)
白話
治療身熱,下痢鮮血,煩躁多渴,或食用熱性食物過度。黃連(一斤,去須)、好酒(二升半)
原文
上用酒浸,瓦器盛,置甑上蒸至爛,取出曬乾,研為末,用麵糊為丸如梧子大。每服三十丸,熟水吞下。
白話
上用酒浸泡,瓦器盛裝,置於蒸籠上蒸至爛,取出曬乾,研為末,用麵糊為丸如梧子大。每次服三十丸,熟水吞下。
原文
又療傷酒過多,臟毒下血,大便泄瀉,用溫米飲下,食前,一日兩服。白頭翁湯治熱痢下血,連月不瘥。白頭翁(二兩) 黃連 黃柏皮 秦皮(各三兩)
白話
又治療飲酒過多,臟毒下血,大便泄瀉,用溫米飲送下,食前,一日兩服。白頭翁湯治療熱痢下血,連月不愈。白頭翁(二兩)、黃連、黃柏皮、秦皮(各三兩)
原文
上銼散。每服四錢,水一盞半,煎至八分,不拘時溫服。當歸丸
白話
上銼散。每次服四錢,水一盞半,煎至八分,不拘時間溫服。當歸丸
原文
治冷痢悽清腸鳴,所下純白,腹痛不止,手足冷者,宜服之!
白話
治療冷痢,腸鳴清冷,所下純白,腹痛不止,手足冰冷者,適宜服用此方!
原文
當歸 白芍藥 附子(炮) 白朮 乾薑(炮) 厚朴(制,炒) 阿膠(粉炒。各一兩) 烏梅(二兩)
白話
當歸、白芍藥、附子(炮)、白朮、乾薑(炮)、厚朴(制,炒)、阿膠(粉炒,各一兩)、烏梅(二兩)
原文
上為末,醋糊丸如梧子大。每服五十丸,米飲吞下,空心服。腹痛甚,加桂半兩。小便不利,加白茯苓一兩。
白話
上為末,醋糊丸如梧子大。每次服五十丸,米飲吞下,空腹服。腹痛甚者,加桂半兩。小便不利者,加白茯苓一兩。