世醫得效方

瘡腫科

腎癰

瘡腫科2
原文
治腎虛嗜欲過度,外挾寒邪,發為癰腫,不可施以涼劑,宜服。(方見大方科虛損類。)
白話
治療腎虛、嗜好慾望過度,外感挾帶寒邪,發展成為癰腫,不可使用涼性藥物,應當服用。(藥方見大方科虛損類。)
原文
治同上。兼用蔥白、橘葉、椒葉、豬蹄湯淋洗,仍貼金絲膏。(方並見前。)
白話
治療同上。同時用蔥白、橘葉、椒葉、豬蹄湯淋洗,仍然貼敷金絲膏。(藥方都見前文。)