世醫得效方

正骨兼金鏃科

消煩

正骨兼金鏃科2
原文
治傷重煩悶欲死者,用此打血,利大小便。花蕊石散 黑神散(二方見前) 大聖散 蒲黃散(以上二方並見婦人科) 當歸(煨) 牛膝 川芎(米水炒) 白芷(醋炒) 蘇木 大黃(各半兩) 蓮子肉(酒煮,半兩)
白話
治療傷勢嚴重、煩躁胸悶、幾乎要死的人,用此方來打散瘀血,通利大小便。花蕊石散、黑神散(二方見前)、大聖散、蒲黃散(以上二方並見婦人科)、當歸(煨)、牛膝、川芎(米水炒)、白芷(醋炒)、蘇木、大黃(各半兩)、蓮子肉(酒煮,半兩)。
原文
上為末,和丸。童子小便調服,或木通湯亦可,惡血立下。
白話
以上藥材研磨成粉末,和成藥丸。用童子小便調和服用,或者用木通湯送服也可以,惡血會立刻排出。