原文
肚上被傷，肚皮俱破，腸出在外，只腸全斷難醫。傷破而不斷者，皆可治療。
白話
肚子上受到傷害，肚皮完全破裂，腸子流到外面，如果腸子完全斷裂則難以醫治。受傷破裂但沒有斷裂的，都可以治療。
正骨兼金鏃科
腸肚傷治法
正骨兼金鏃科4 句
原文
腸及肚皮破者，用花蕊石散敷線上，輕用手從上縫之，莫待糞出。用清油捻活，放入肚內。
白話
腸子和肚皮破裂的，用花蕊石散敷在線上，輕輕用手從上方縫合它，不要等到糞便出來。用清油搓揉使其潤滑，放回肚子內。
原文
肚皮裂開者，用麻縷為線，或捶桑白皮為線，亦用花蕊石散敷線上。
白話
肚皮裂開的，用麻線作為縫線，或者捶打桑樹白皮做成線，也用花蕊石散敷在線上。
原文
須用從里重縫肚皮，不可縫外重皮，留外皮開，用藥摻，待生肉。
白話
必須從裡面重疊縫合肚皮，不可以縫合外層的皮，留下外層皮開放，用藥粉摻撒，等待長出新肉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。