原文
治久積冷氣腹痛，旁攻兩脅，或上心間刺痛。
白話
治療長期積聚的寒氣導致的腹痛，疼痛向兩側脅肋部位攻竄，或者向上攻到心口部位引發刺痛。
產科兼婦人雜病科
腹痛
產科兼婦人雜病科4 句
原文
發歇無時，羸弱減食，經年不愈，或加嘔吐。（方見大方科虛損類。）當歸建中湯亦效。（方見大方科腹痛類。）奇方
白話
發作和停止沒有定時，身體虛弱，飲食減少，經過多年不痊癒，或者加上嘔吐。（藥方參見大方科虛損類。）當歸建中湯也有效。（藥方參見大方科腹痛類。）奇方
原文
治臍腹刺痛，不省人事，一服立止。若因為心氣痛，誤矣。白芍藥 五靈脂 木通（去皮用。各五錢）
白話
治療肚臍和腹部刺痛，昏迷不省人事，服用一次立刻停止疼痛。如果認為是心氣痛，就錯了。白芍藥、五靈脂、木通（去皮用，各五錢）
原文
上銼散。每服四錢，醋一盞，煎一二沸，再入水一盞，再煎三沸，去滓，空心溫服。
白話
以上藥材銼成散劑。每次服用四錢，用醋一盞，煎一兩沸，再加入水一盞，再煎三沸，去掉藥渣，空腹溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。