產科兼婦人雜病科

感冒

產科兼婦人雜病科12 句

原文

發散四時傷寒，潮熱，頭痛，時疫。前胡柴胡（各去毛）石膏蒼朮（銼炒）藁本赤芍藥白芷土芎乾葛升麻（各五錢）麻黃（三錢）

白話

發散四時傷寒、潮熱、頭痛、時疫的方劑。前胡、柴胡（各去除毛），石膏、蒼朮（銼碎後炒）、藁本、赤芍藥、白芷、土芎、乾葛、升麻（各五錢），麻黃（三錢）。

原文

上銼散。每服四錢，生薑三片，連須蔥二根煎，不拘時服。

白話

以上銼碎成散。每次服用四錢，用生薑三片、連鬚蔥二根煎煮，不拘時間服用。

原文

春加黃芩，夏用正方，秋用麻黃，冬加豆豉。治勞傷體熱，鼻血，兼退熱。

白話

春天加黃芩，夏天用原方，秋天用麻黃，冬天加豆豉。可治勞傷引起的體熱、鼻血，兼能退熱。

原文

柴胡麻黃木通茯苓犀角蒲黃黃芩赤芍藥葛粉生地黃甘草（各等分）

白話

柴胡、麻黃、木通、茯苓、犀角、蒲黃、黃芩、赤芍藥、葛粉、生地黃、甘草（各等分）。

原文

上銼散。每服四錢，水一盞半，生薑三片，紅棗二枚煎，不以時溫服。

白話

以上銼碎成散。每次服用四錢，水一盞半，加生薑三片、紅棗二枚煎煮，不定時溫熱服用。

原文

治經水適斷，熱入血室，寒熱如瘧，日晡最甚。加生乾地黃。

白話

治月經突然停止、熱邪進入血室，症見寒熱往來如瘧疾，下午三至五點症狀最重。可加入生乾地黃。

原文

每服三錢，水一盞半，生薑三片，紅棗二枚煎，溫服，不拘時候。（方見大方科傷寒類，即小柴胡湯。）

白話

每次服用三錢，水一盞半，加生薑三片、紅棗二枚煎煮，溫熱服用，不拘時間。（方見大方科傷寒類，即小柴胡湯。）

原文

治傷寒發熱，惡寒，四肢拘急，口燥舌乾，經脈凝滯，不得往來。桂枝赤芍藥甘草（各一兩半）紅花（一兩）

白話

治傷寒發熱、惡寒、四肢拘攣緊急、口燥舌乾、經脈凝滯不通、不得往來。桂枝、赤芍藥、甘草（各一兩半），紅花（一兩）。

原文

上銼散。每服五錢，水一盞半，生薑四片，紅棗二枚煎，溫服。良久汗出而解。治傷寒血結胸膈，揉而痛，不可撫近。海蛤滑石甘草（各二兩）芒硝（一兩）

白話

以上銼碎成散。每次服用五錢，水一盞半，加生薑四片、紅棗二枚煎煮，溫熱服用。過一段時間出汗後即可解除。治傷寒血結胸膈，觸摸則痛，不可靠近。海蛤、滑石、甘草（各二兩），芒硝（一兩）。

原文

上為末。每服二錢，雞子清調下。小腸通利則胸膈血散，膻中血聚則小腸壅，即壅則膻中血不流行，宜服此。

白話

以上研為末。每次服用二錢，用雞蛋清調服。小腸通暢則胸膈瘀血消散，膻中血液聚積則小腸壅塞，壅塞則膻中血液不流行，適宜服用此方。

原文

小便利血數行，更宜桂枝紅花湯，發其汗則愈。

白話

小便通暢而出血多次，更適宜服用桂枝紅花湯，發汗即可癒。

原文

治陽毒傷寒，棄衣而走，不避親疏，妄言罵詈，以硃砂為衣，新汲水下十丸即效。未效，再服。（方見大方科積熱類。）

白話

治陽毒傷寒，病人脫衣亂跑，不避親疏，胡言亂語、謾罵，用硃砂為外衣，的新汲水送服十丸即見效。若未見效，再服。（方見大方科積熱類。）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。