原文
口開者，心氣閉絕也。遺尿者，腎氣閉絕也。手散者，脾氣閉絕。眼合者，肝氣閉絕也。鼻鼾者，肺氣閉絕。
白話
口開，是心氣閉絕。遺尿，是腎氣閉絕。手散，是脾氣閉絕。眼合，是肝氣閉絕。鼻鼾，是肺氣閉絕。
風科
中風惡證
風科4 句
原文
備此五症，尤不可治，五症中才見一症，獨當審餘症以救療。
白話
具備這五種症狀，尤其不可治療。五種症狀中如果只見一種，應當仔細審視其餘症狀來救治。
原文
蓋以初中則眼合者多，痰上則鼻鼾者亦多，惟遺尿、口開俱見為惡。
白話
因為在剛中風時，眼合的情況較多；痰湧上時，鼻鼾的情況也較多；只有遺尿、口開同時出現才算是惡候。
原文
心為五臟主君，腎為一身根本，誠不可閉絕也。
白話
心是五臟的主宰，腎是人體的根本，確實不可閉絕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。