小方科

殺蟲

小方科10 句

原文

治因吃食粗肉，肥甘生熱，肌瘦體虛，口吐清涎，唇間腫痛，腹中絞痛，口鼻中出黑色蟲，不治史君子（四十個，去殼）雷丸（半兩）定粉（二分）輕粉（半錢）青葙子鶴蝨（各一分）

白話

治療因為吃粗肉，肥甘美味生熱，肌肉消瘦身體虛弱，口吐清涎，嘴唇腫痛，腹中絞痛，口鼻中排出黑色蟲的症狀。藥方：使君子（四十個，去殼）、雷丸（半兩）、定粉（二分）、輕粉（半錢）、青葙子、鶴蝨（各一分）。

原文

上為末，用雞鴨卵和蒸為餅，先將此藥隔日夜五更服，將蔥湯丸取下。（方見前。）

白話

以上研為末，用雞蛋鴨蛋混合蒸成餅，先在隔日夜晚五更時服用此藥，用蔥湯丸取蟲。（方見前。）

原文

每服二錢。苦楝根少許，煎湯調服。近病亦效。（方見前。）

白話

每次服用二錢。用苦楝根少許，煎湯調和服用。近期的病也有效。（方見前。）

原文

鶴蝨（去土）胡粉檳榔白礬（半生半枯）苦楝根皮（各半兩）蕪荑黃連酸石榴皮（各一分）

白話

鶴蝨（去土）、胡粉、檳榔、白礬（半生半枯）、苦楝根皮（各半兩）、蕪荑、黃連、酸石榴皮（各一分）。

原文

上為末，以糊丸，如麻子大。一歲兒三丸。漿水入香油三五滴下其蟲，小者化為水，大者自下。加雷丸，或用豬瘦肉湯下。治蛔蟲、寸白蟲。

白話

以上研為末，用糊做成丸，如麻子大小。一歲小兒服用三丸。用漿水加入三五滴香油送服，蟲子小的化為水，大的自然排出。可加入雷丸，或用豬瘦肉湯送服。治療蛔蟲、寸白蟲。

原文

苦楝根（一兩）鶴蝨檳榔（各半兩）豬牙皂角（三梃燒灰）使君子仁（半兩。各搗細，羅為末）好青黛（半兩）麝香（一分）上同研勻，每服一字。用淡豬肉湯食前調。

白話

苦楝根（一兩）、鶴蝨、檳榔（各半兩）、豬牙皂角（三枚燒灰）、使君子仁（半兩。各自搗細，羅為末）、好青黛（半兩）、麝香（一分）。以上共同研勻，每次服用一字。用淡豬肉湯在飯前調和服用。

原文

治因吃物粗，肌膚消瘦，蟲生腹中，極痛不可忍者。

白話

治療因為吃粗硬食物，肌膚消瘦，蟲生在腹中，極度疼痛無法忍受的症狀。

原文

真胡粉（炒）檳榔川楝子（炒，去核）鶴蝨（炒。各二兩）白礬（二錢半，生用）

白話

真胡粉（炒）、檳榔、川楝子（炒，去核）、鶴蝨（炒。各二兩）、白礬（二錢半，生用）。

原文

上為末。米飲調，痛時服，空心未洗面前服。或丸如麻子大。

白話

以上研為末。用米湯調和，疼痛時服用，空腹未吃飯前服用。或做成如麻子大的丸藥。

原文

小兒多有諸蟲，臟腑虛弱，食肥甘則動，腹痛叫哭，倒身撲手，嘔清水涎沫，面色青黃，飲食不進，不生肌膚，或寒熱，或沉沉嘿嘿。其蟲不療，相生不已，長一尺則能害人。一歲兒五丸。溫漿水入清油一二點打勻，溫米飲下。其蟲小者化為水，大者自下。

白話

小兒常有各種蟲患，臟腑虛弱，吃肥甘美味就會發作，腹痛哭叫，翻身撲手，嘔吐清水涎沫，面色青黃，不思飲食，身體不長肌肉，有時發冷發熱，有時昏昏沉沉沒有精神。如果蟲患不治療，就會不斷孳生，長到一尺長就能害人。一歲小兒服用五丸。溫漿水加入一二滴清油打勻，用溫米湯送服。蟲子小的化為水，大的自然排出。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。