原文
烏藥順氣散(方見風科虛證類。)五靈脂散治臂胛痛。
烏藥順氣散(方劑見風科虛證類。)五靈脂散治療臂胛疼痛。
原文
五靈脂 荊芥穗 防風 羌活 獨活 甘草節 穿山甲 骨碎補 草烏(各五錢) 麝(少許)
五靈脂、荊芥穗、防風、羌活、獨活、甘草節、穿山甲、骨碎補、草烏(各五錢)、麝香(少許)。
原文
上為末。用溫酒調下,臨睡服。如渾身損痛,加沒藥、木香,酒調,空心服。五積散和敗毒散
以上研為細末。用溫酒調和服用,睡前服用。如果全身損傷疼痛,加沒藥、木香,用酒調和,空腹服用。五積散和敗毒散配合使用。
原文
加川牛膝、木瓜、蔥白。(方見傷寒陰證及陽證類。)活絡湯治風濕臂痛,諸藥不效。
加川牛膝、木瓜、蔥白。(方劑見傷寒陰證及陽證類。)活絡湯治療風濕臂痛,各種藥物都無效的情況。
原文
白朮(薄切,一兩) 當歸(淨洗,薄切,干稱) 獨活(淨洗) 羌活(淨洗,去蘆,切,干) 甘草(炙) 川芎(各半兩)
白朮(切成薄片,一兩)當歸(洗淨,切薄片,乾燥後稱量)獨活(洗淨)羌活(洗淨,去蘆,切片,乾燥)甘草(炙)川芎(各半兩)。
原文
上銼散。每服三大錢,水一盞半,姜五片,慢火煎至一盞,去滓溫服。合滓,不拘時候。一方用蒼朮切炒,川白芷各二兩,為末。每服二錢,酒調效。白芥子散
以上切碎製成散劑。每次服用三大錢,水一盞半,生薑五片,用慢火煎至一盞,去除藥渣溫熱服用。連同藥渣一起服用,不拘時間。另一方用蒼朮切炒、川白芷各二兩,研為細末。每次服用二錢,用酒調和服用,效果良好。白芥子散。
原文
治臂痛外連肌肉,牽引背胛,時發時止。此由榮衛之氣循行失度,留滯經絡。與正氣相搏,其痛發則有似癱瘓。
治療臂痛向外蔓延至肌肉,牽扯背部肩胛,時而發作時而停止。這是因為榮衛之氣運行失常,停留在經絡中。與正氣相互搏擊,疼痛發作時類似癱瘓。
原文
真白芥子 木鱉子(去穰。各二兩) 沒藥 桂心 木香(各半兩)
真正的白芥子、木鱉子(去果瓤,各二兩)、沒藥、桂心、木香(各半兩)。
原文
上為末,入研藥令勻。每服一錢,溫酒調下。流氣飲子治同上。
以上研為細末,加入研藥混合均勻。每次服用一錢,用溫酒調和服用。流氣飲子治療與此相同。
原文
紫蘇葉 青皮 苦梗 當歸 芍藥 烏藥 茯苓 川芎 黃耆 枳殼(去穰,麩炒) 防風(各半兩) 甘草 橘皮(各三分) 木香連皮大腹子(二兩,銼,薑汁炒)
紫蘇葉、青皮、苦梗、當歸、芍藥、烏藥、茯苓、川芎、黃耆、枳殼(去果瓤,麩炒)、防風(各半兩)、甘草、橘皮(各三分)、木香連皮大腹子(二兩,切碎,薑汁炒)。
原文
上銼散。每服水二盞,姜三片,棗一枚,煎至一盞,去滓服。茯苓丸(方見痰飲類)芎活湯
以上切碎製成散劑。每次用水二盞,生薑三片,紅棗一枚,煎至一盞,去除藥渣服用。茯苓丸(方劑見痰飲類)芎活湯。
原文
治水飲停蓄,注於經絡,發為臂痛,皆因脾土有虧,平日多飲水漿,不能傳化所致。
治療水飲停滯蓄積,流注於經絡,發作為臂痛,都是因為脾土虛損,日常飲水過多,不能傳化所導致。
原文
川芎 半夏(湯洗) 白茯苓 川獨活 陳皮 枳殼(去穰,炒。各半兩) 白朮 甘草(各一分)
川芎、半夏(用湯洗)、白茯苓、川獨活、陳皮、枳殼(去果瓤,炒,各半兩)、白朮、甘草(各一分)。
原文
上為散。每服三錢,水一盞半,生薑五片同煎,去滓,食後停少時溫服。控涎丹
以上製成散劑。每次服用三錢,水一盞半,與生薑五片一同煎煮,去除藥渣,飯後稍停片刻溫熱服用。控涎丹。
原文
凡人忽患胸背、手腳、腰胯隱痛不可忍,連筋骨牽引釣痛,坐臥不寧,時時走易不定。
一般人忽然患有胸背、手腳、腰胯隱秘疼痛無法忍受,連接筋骨抽扯刺痛,坐臥不安,疼痛位置時時變動不定。
普通醫生不了解,稱之為走注,便使用風藥及針灸治療,都沒有效果。
原文
又疑是風毒結聚,欲為癰疽,亂以藥貼,亦非也。此乃是痰涎伏在心膈上下,變為此疾。
又懷疑是風毒聚集,將要發作為癰疽,隨意用藥物外貼,也不對。這其實是痰涎隱伏在心胸與橫膈膜上下,變化成為此病。
原文
或令人頭痛不可舉,或神志昏倦多睡,或飲食無味,痰唾稠黏,夜間喉中如鋸聲,多流唾涎,手腳重,膇冷痹,氣脈不通,誤認為癱瘓,亦非也。
有的使人頭痛無法抬舉,有的精神昏沉倦怠嗜睡,有的飲食無味,痰液黏稠,夜間喉中發出如拉鋸的聲音,多流唾液,手腳沉重,小腿冰冷麻木,氣脈不通暢,誤認為是癱瘓,也是不對的。
凡是有此病的人,只要服用此藥,不過幾劑,這疾病就會完全消失。
原文
甘遂(去心) 紫大戟(去皮) 白芥子(真者。各等分。)
甘遂(去心)、紫大戟(去皮)、白芥子(真的,各等分)。
原文
上為末,煮糊丸如梧子大,曬乾。食後臨睡,薑湯或熱水下五七丸至十丸。如疾猛氣實,加丸數不妨。其效如神,加味控涎丸一方,見喘急類。
以上研為細末,煮糊做成如梧桐子大小的丸劑,曬乾。飯後睡前,用生薑湯或熱水送服五至十丸。如果疾病嚴重、體質充實,增加丸數也無妨。效果如神,加味控涎丸一方,見喘急類。
原文
神保丸(方見諸氣類。)舒經湯治血氣滯留經絡不行,臂痛不可忍者。
神保丸(方劑見諸氣類。)舒經湯治療血氣停留在經絡無法運行,臂痛無法忍受者。
原文
片子薑黃(四兩,如無,用嫩莪朮代,不可用染物者) 白朮(炒,二兩) 羌活 甘草(炙。各一兩) 當歸(二兩) 海桐皮(去粗皮,二兩) 赤芍藥(一兩)
片子薑黃(四兩,如果沒有,用嫩莪朮代替,不可用染色過的)白朮(炒,二兩)、羌活、甘草(炙,各一兩)、當歸(二兩)、海桐皮(去粗皮,二兩)、赤芍藥(一兩)。
以上製成散劑。每次服用三錢,水一盞,煎煮至七分,空腹服用。
原文
防風通聖散(方見風科熱證類。)敷貼藥:治臂腿間忽一兩點痛,著骨不可忍。
防風通聖散(方劑見風科熱證類。)敷貼藥:治療臂腿之間忽然有一兩處疼痛,深入骨頭無法忍受。
原文
芫花根一味,研為末,米醋調,隨大小敷之,立止。貼敷不住,須以紙花覆其上,用絹帛扎定。針法:肩隅一穴,隨時而愈。
只用芫花根一味,研為細末,用米醋調和,根據疼痛範圍大小敷上,立刻止痛。如果敷貼不住,必須用紙花覆蓋在上面,用絹帛捆綁固定。針灸方法:肩隅穴位,根據時節選取即可痊愈。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。