原文
治傷暑,煩渴引飲無度。兼治傷寒溫熱,表裡未解,煩渴引水,水入即吐。或小便不利,及汗出表解,煩渴不止。又治霍亂吐利,黃疸溫疫。
治療傷暑,煩渴想喝水沒有節制。兼治傷寒溫熱,表裡沒有解除,煩渴想喝水,水喝進去就吐。或者小便不順暢,以及出汗後表證解除,煩渴不止。又治療霍亂嘔吐腹瀉,黃疸溫疫。
原文
澤瀉(二兩半) 桂心(一兩) 豬苓(去皮) 赤茯苓(去皮) 白朮(去蘆。各一兩半)
澤瀉(二兩半)、桂心(一兩)、豬苓(去皮)、赤茯苓(去皮)、白朮(去蘆,各一兩半)。
原文
上為末。每服二錢,沸湯調下,不拘時候。服訖,多飲熱湯,汗出即愈。溫熱病,加甘草一兩炙。
以上藥材研磨為末。每次服用二錢,用沸水調服,不拘時間。服完後,多喝熱湯,出汗即痊癒。溫熱病,加甘草一兩炙。
原文
瘀熱在裡,身發黃疸,濃煎茵陳湯,食前服。疸病發渴,及中暑引飲,白水調服。小兒,加白朮末少許。
瘀熱在體內,身體發黃疸,濃煎茵陳湯,飯前服用。黃疸病發渴,以及中暑想喝水,用白水調服。小兒,加少許白朮末。
原文
分陰陽,退寒熱,山茵陳、車前草每服各二根。止瀉,加紫蘇、陳米各少許,薑汁半匕。久痢,加肉豆蔻五錢,每服鹽梅一個。
分清陰陽,退除寒熱,山茵陳、車前草每次服用各二根。止瀉,加紫蘇、陳米各少許,薑汁半匕。久痢,加肉豆蔻五錢,每次服用鹽梅一個。
原文
赤痢,烏梅一枚,粟殼二枚,去蒂、赤膜,醋炒。白痢,粟殼二枚,制同上,粟米一撮。腹痛,南木香半錢。
赤痢,用烏梅一枚,粟殼二枚,去蒂和赤膜,醋炒。白痢,粟殼二枚,製法同上,加粟米一撮。腹痛,加南木香半錢。
原文
渴,烏梅一個,枇杷葉二皮,去白毛,糯米一撮。伏暑鼻衄,白茅花一握。
口渴,加烏梅一個,枇杷葉二片,去白毛,糯米一撮。伏暑鼻出血,加白茅花一握。
小便出血,用生料者每次服用加梔子三個,車前子一撮。
原文
煩熱心神恍惚,硃砂一字,燈心二十莖,麥門冬二十粒去心,淡竹葉十皮,車前草二根。傷暑吐血,白茅花一握。熱瀉,車前子一撮,麥門冬二十粒去心。
煩熱心神恍惚,加硃砂一字,燈心二十莖,麥門冬二十粒去心,淡竹葉十片,車前草二根。傷暑吐血,加白茅花一握。熱瀉,加車前子一撮,麥門冬二十粒去心。
原文
暑濕瀉,紫蘇五葉,木瓜三片,車前子一撮。傷暑頭痛,濃煎蔥白湯。大便水瀉,小便不利,加真車前子末少許。
暑濕瀉,加紫蘇五葉,木瓜三片,車前子一撮。傷暑頭痛,濃煎蔥白湯。大便水瀉,小便不利,加少許真車前子末。
原文
又方,治燥渴,去桂心,加人參,謂之春澤湯。濕瀉身痛,加蒼朮少許。秋多淫雨,人患濕疫,在冬時,服之效。治伏暑熱,煩渴燥悶,乾嘔霍亂。
另一個方子,治療燥渴,去掉桂心,加入人參,稱為春澤湯。濕瀉身體疼痛,加少許蒼朮。秋天多淫雨,人患濕疫,在冬天時,服用有效。治療伏暑熱,煩渴燥悶,乾嘔霍亂。
原文
草果(去皮) 縮砂(去殼) 烏梅(去核。各一兩) 乾葛 白扁豆 生薑(切片,日乾。各五錢重)
草果去皮,縮砂去殼,烏梅去核,各一兩。乾葛、白扁豆、生薑切片,日乾,各五錢重。
以上藥材銼為散。每次服用五錢,水一碗,煎至八分,浸冷後服用。
原文
或欲溫欲熱,亦可斟酌,傷暑發熱,頭目痛,用以吞消暑丸。(方見後中暑類。)
或者想要溫服或熱服,也可以斟酌。傷暑發熱,頭目疼痛,用來吞服消暑丸(方劑見後面中暑類)。
原文
治冒暑伏熱,頭目眩暈,嘔吐,泄利,煩渴,背寒,面垢。
治療冒暑伏熱,頭目眩暈,嘔吐,泄利,煩渴,背寒,面垢。
原文
赤茯苓(去皮) 甘草(生。各四兩) 寒食麵 生薑(各一斤。細切,搜面令勻)
赤茯苓去皮,甘草生,各四兩。寒食麵、生薑各一斤。生薑細切,和麵揉勻。
原文
上為末。每服二錢,新汲水調下,或湯點服,不拘時候。
以上藥材研磨為末。每次服用二錢,用新汲水調下,或者用湯點服,不拘時間。
原文
治大人小兒傷暑,伏熱,燥渴,瞀悶,頭目昏眩,胸膈煩滿,嘔噦噁心,口苦咽乾,肢體困倦,不思飲食。或發霍亂,吐利轉筋。並宜服之。
治療大人小孩傷暑,伏熱,燥渴,昏悶,頭目昏眩,胸膈煩滿,嘔噦噁心,口苦咽乾,肢體困倦,不思飲食。或者發生霍亂,吐利轉筋。都適宜服用。
原文
香薷(去梗) 紫蘇(去梗) 乾木瓜(各一兩) 丁香 甘草(炙) 檀香 白茯苓(去皮) 藿香(各半兩)
香薷去梗,紫蘇去梗,乾木瓜各一兩。丁香、甘草炙、檀香、白茯苓去皮、藿香各半兩。
原文
上為末,蜜丸彈子大。每一丸至二丸,熟水嚼下。或新汲水化下亦得。小兒半丸。
以上藥材研磨為末,用蜜製成彈子大的丸藥。每次一丸到二丸,用熟水嚼下。或者用新汲水化服也可以。小兒半丸。
原文
治傷寒中暑冒風,飲食、中外一切所傷,傳受濕熱內甚,頭痛,口乾,吐瀉,煩渴喜飲冷,小便澀,大便急痛,濕熱,霍亂吐下,腹滿痛悶。及小兒吐瀉驚風。
治療傷寒中暑冒風,飲食、內外一切所傷,傳受濕熱內盛,頭痛,口乾,吐瀉,煩渴喜歡喝冷飲,小便澀,大便急痛,濕熱,霍亂吐下,腹滿痛悶。以及小兒吐瀉驚風。
原文
茯苓(一兩,去皮) 甘草(二兩,炙) 白朮(半兩) 澤瀉(一兩) 桂(半兩,去皮) 石膏(二兩) 寒水石(二兩) 滑石(四兩) 豬苓(半兩)
茯苓一兩去皮,甘草二兩炙,白朮半兩,澤瀉一兩,桂半兩去皮,石膏二兩,寒水石二兩,滑石四兩,豬苓半兩。
原文
上為末。每服三錢,溫湯調下,新水亦得,生薑湯尤良,小兒每服一錢。
以上藥材研磨為末。每次服用三錢,用溫湯調下,新水也可以,生薑湯更好。小兒每次服用一錢。
原文
治心脾不調,氣不升降,霍亂轉筋,嘔吐泄瀉,寒熱交作,痰喘咳嗽,胸膈痞滿,頭目昏痛,肢體浮腫,嗜臥倦怠,小便赤澀。
治療心脾不調,氣不升降,霍亂轉筋,嘔吐泄瀉,寒熱交作,痰喘咳嗽,胸膈痞滿,頭目昏痛,肢體浮腫,嗜臥倦怠,小便赤澀。
原文
並傷寒陰陽不分,冒暑伏熱煩悶,或成痢疾。中酒煩渴不食,婦人胎前產後,並宜服之。
以及傷寒陰陽不分,冒暑伏熱煩悶,或者變成痢疾。飲酒過度煩渴不思飲食,婦人胎前產後,都適宜服用。
原文
人參 縮砂 甘草(炙) 杏仁(去皮尖) 半夏(湯泡七次,各三兩) 白扁豆(薑汁略炒) 赤茯苓(去皮) 藿香葉(拂去塵) 木瓜(各二兩) 香薷(去梗) 厚朴(薑汁製。各四兩)
人參、縮砂、甘草炙、杏仁去皮尖、半夏湯泡七次,各三兩。白扁豆薑汁略炒、赤茯苓去皮、藿香葉拂去塵、木瓜各二兩。香薷去梗、厚朴薑汁製,各四兩。
原文
上銼散。每服四錢,水一盞半,生薑三片,棗子一枚,煎至八分,去滓,不拘時候服。
以上藥材銼為散。每次服用四錢,水一盞半,生薑三片,大棗一枚,煎至八分,去渣,不拘時間服用。
原文
老人虛人,伏暑煩躁,引飲無度,噁心疲倦,服涼藥不得者。
老人虛弱的人,伏暑煩躁,喝水沒有節制,噁心疲倦,不能服用涼藥的。
原文
草果仁(三兩) 附子(炮,去皮臍) 橘紅(各一兩) 甘草(炙,半兩)
草果仁三兩,附子炮去皮臍、橘紅各一兩,甘草炙半兩。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。