傷寒直指

交通方

交通方3
原文
五味子湯(《活人》)傷寒喘促,脈伏而厥。
白話
五味子湯(出自《活人》):傷寒病氣喘促迫,脈象伏藏且四肢厥冷。
原文
人參 杏仁 麥冬 橘紅(各二錢半) 五味子(五錢) 生薑(十片) 大棗(三枚) 水煎。蘇沉九寶湯《易簡》.
白話
人參、杏仁、麥冬、橘紅(各二錢半)、五味子(五錢)、生薑(十片)、大棗(三枚),用水煎服。蘇沉九寶湯(《易簡》)。
原文
麻黃 薄荷 紫蘇 桑皮 杏仁 橘紅 大腹皮 官桂 甘草(等分) 姜(三片) 烏梅(半個) 水煎。臨臥服。
白話
麻黃、薄荷、紫蘇、桑皮、杏仁、橘紅、大腹皮、官桂、甘草(等分)、生薑(三片)、烏梅(半個),用水煎服。臨睡時服用。