傷寒治例

陰痓

陰痓

陰痓3
原文
眼合是陰痓。有汗先厥逆,發柔痓。發汗 龐朱二氏用桂枝葛根湯(朱肱)。
白話
眼睛閉合是陰痓的症狀。有出汗且先出現四肢厥冷、氣逆,會引發柔痓。發汗治療時,龐安時與朱肱兩位醫家使用桂枝葛根湯(朱肱)。
原文
溫 陰痓厥逆,筋脈俱急,汗出不止,桂心白朮散。項強頭搖,口噤,附子散。閉目合面,附子防風散。
白話
溫法治療:陰痓出現四肢厥冷、氣逆,筋脈都拘急,汗出不止,用桂心白朮散。項部強直、頭部搖動、牙關緊閉,用附子散。眼睛閉合、面部朝向內側,用附子防風散。
原文
分利 頭項強,小腹滿,小便難,已成痓,五苓散。疏風養血 防風當歸散。
白話
分利法:頭項強直,小腹脹滿,小便困難,已經形成痓病,用五苓散。疏風養血法:用防風當歸散。