原文
鬱結為氣不舒，冒為昏，神不清也。世俗謂之昏迷是也。多虛極乘寒所致，或因吐下使然。
白話
鬱結是指氣機不順暢，冒是指昏沉、神志不清。世俗所說的昏迷就是這個意思。大多是由於極度虛弱又感受寒邪所導致，或者因為催吐、瀉下而造成的。
鬱冒
鬱冒
鬱冒4 句
原文
漬形為汗 太陽病，誤先下之而不愈，因復發汗，以此表裡俱虛，其人因致冒。冒家汗出自愈，所以然者，汗出表和也。
白話
以水浸潤身體來發汗：太陽病，錯誤地先用瀉下法而沒有痊癒，於是又再發汗，因此表裡都虛弱，病人因而導致昏冒。昏冒的病人出汗後就會自行痊癒，之所以如此，是因為汗出後表氣就調和了。
原文
溫中 吐下後極虛，復極汗者，復與之水，因得噦。下 有熱而怫鬱，或不得臥，有燥屎故也。
白話
溫補中焦：催吐或瀉下之後身體極度虛弱，又大量出汗，再給予水喝，因而導致呃逆。使用瀉下法：是因為體內有熱而鬱悶不舒，或者無法安臥，這是因為有乾燥的糞便的緣故。
原文
刺 太陽少陽並病，頭痛，或冒悶如結胸狀，當刺大椎第一間及肺肝二俞，慎不可汗。
白話
針刺治療：太陽與少陽同時發病，出現頭痛，或者昏冒胸悶如同結胸的症狀，應當針刺大椎第一椎間以及肺俞、肝俞二穴，務必謹慎不可使用發汗法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。