原文
太陽病六七日，表證仍在，脈微而沉，反不結胸，其人如狂，以熱在下焦，少腹當硬，小便自利者，下血乃愈，抵當湯主之。太陽隨經瘀在裡也。
白話
太陽病經過六七天，體表的症狀仍然存在，脈搏微弱而沉，反而沒有出現結胸的現象，病人好像發狂一樣，這是因為熱邪在下焦，小腹部應該會硬滿，如果小便通暢，那麼排出瘀血後就會痊癒，用抵當湯來治療。這是太陽經的邪熱隨著經脈深入體內，導致瘀血停留在裡面的緣故。
下血
下血
下血8 句
原文
傷寒有熱，少腹滿硬，小便自利，為有血也，抵當丸主之。
白話
傷寒病有發熱，小腹部脹滿硬痛，小便卻通暢，這是體內有瘀血的表現，用抵當丸來治療。
原文
輕者，犀角地黃湯、芍藥地黃加大黃黃芩湯。孫用和用破棺丹。
白話
病情較輕的，用犀角地黃湯、芍藥地黃加大黃黃芩湯。孫用和則使用破棺丹。
原文
無求子云：陽毒入胃，下血，用消蘊湯，韓祗和用地黃湯。
白話
無求子說：陽毒侵入胃部，導致下血的，用消蘊湯；韓祗和則用地黃湯。
原文
解肌 太陽病不解，熱結膀胱，發狂，血自下者愈。不愈者，用桂枝湯。
白話
解肌 太陽病沒有解除，熱邪結聚在膀胱，病人發狂，如果能夠自行下血，就會痊癒。如果沒有痊癒，就用桂枝湯。
原文
補中散寒鬱 少陰下利膿血者桃花湯，以固脫散寒補正。
白話
補中散寒鬱 少陰病出現下利、排膿血的情況，用桃花湯來固澀止脫、散寒補虛。
原文
補虛消熱 許氏治協熱下膿血，梅煎散。《難知》云：傷寒熱毒入胃，下膿血，阿膠散。小便出血，《總錄》用竹茹湯。
白話
補虛消熱 許氏治療挾帶熱邪而下膿血的，用梅煎散。《難知》說：傷寒熱毒侵入胃部，導致下膿血的，用阿膠散。小便出血的，《總錄》用竹茹湯。
原文
針 少陰證，下利，便膿血者，可刺。陽明病，下血而譫語者，必熱入血室，頭汗出者，當刺期門。下血兼看雜病例。
白話
針灸 少陰證，出現下利、排膿血的，可以進行針刺。陽明病，出現下血並且說胡話的，必定是熱邪侵入血室，如果伴有頭部出汗的，應當針刺期門穴。下血也要參考雜病中的相關條例來診治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。