原文
傷寒一日在皮、膚、肌、肉、胸。六日入胃，是在腹也，太陰證居多。經謂非太陰，腹中無虛滿。和解 腹中滿痛，小柴胡去芩加芍。
白話
傷寒病的第一天，病邪在皮膚、肌膚、肌肉、胸中。到了第六天，病邪進入胃，這就是在腹部了，以太陰經的證候居多。經典上說，如果不是太陰經的病，腹部不會有虛滿的現象。治療上採用和解法：如果腹中脹滿疼痛，可用小柴胡湯去掉黃芩，加入芍藥。
腹脹滿
腹脹滿
腹脹滿6 句
原文
攻下 腹滿痛者，急下之。脹而不大便者，急下之。大實痛，桂枝大黃。譫妄，脈沉數，煩渴不拘日，調胃承氣湯。
白話
採用攻下法：腹部脹滿疼痛的，要趕快用瀉下法。腹部脹滿且大便不通的，也要趕快用瀉下法。腹部脹滿堅實疼痛的，用桂枝大黃湯。如果出現胡言亂語、脈象沉而數、煩躁口渴的症狀，不必拘泥於發病的日數，可用調胃承氣湯。
原文
溫 太陽病反下之，因而腹滿時痛，桂枝芍藥湯主之。腹滿時減者，為虛也。
白話
採用溫法：太陽病反而用了瀉下法，因此導致腹部脹滿、時常疼痛，用桂枝芍藥湯主治。腹部脹滿有時會減輕的，這是虛證。
原文
吐 下後心煩，腹䐜滿，臥起不安，此妄下，邪氣乘虛入郁胸中，為虛煩，上下不得通利，故宜吐也。
白話
採用吐法：瀉下之後出現心煩、腹部脹滿、躺臥坐起都不安寧，這是因為胡亂使用瀉下法，邪氣趁著虛弱侵入鬱結在胸中，形成虛煩，導致上下氣機不能通暢，所以適宜用吐法。
原文
要識邪氣日漸起，所在虛實之的，則溫補針艾適當。
白話
重要的是要認識到邪氣是逐漸發展起來的，要掌握病邪所在部位的虛實情況，這樣才能恰當地運用溫補、針刺或艾灸的方法。
原文
和中氣 汗後脹滿者，厚朴姜草半夏參湯。此脾胃津液不足，氣塞不通，壅而滿。無求子用桔梗半夏湯。
白話
調和中氣：發汗之後出現腹部脹滿的，用厚朴生薑甘草半夏人參湯。這是因為脾胃的津液不足，氣機阻塞不通，導致壅塞脹滿。無求子（醫家）則使用桔梗半夏湯來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。