原文
《保命集》云：胸中氣不交也。少陰經至胸中交於厥陰，水火相搏而有聲，故噫氣也。
白話
《保命集》說：這是胸中氣機不交暢的緣故。少陰經脈行至胸中，與厥陰經脈相交，水與火相互搏擊而發出聲音，所以會出現噫氣。
咳逆
咳逆
咳逆8 句
原文
溫 胃寒先服理中湯，次服旋覆代赭石湯。水寒相搏，小青龍去麻加附。脈微細，宜重溫燥之。
白話
溫補：胃寒者先服用理中湯，接著服用旋覆代赭石湯。若是水寒相互搏擊，使用小青龍湯去麻黃加附子。脈象微細者，適宜用重劑溫燥的藥物來治療。
原文
導氣 《保命集》云：如聖加枳實湯。汗下後，喘而噫氣，如聖加人參藿香杏仁湯，世俗或用橘皮半夏湯。
白話
導氣：《保命集》說：使用如聖加枳實湯。發汗或攻下之後，出現氣喘並且噫氣，使用如聖加人參藿香杏仁湯，民間也有用橘皮半夏湯的。
原文
下 有因失下所致脈散者死。便軟，用瀉心湯。便硬，用大承氣湯。《活人書》一名噦。
白話
攻下：有因為未能及時攻下而導致脈象散亂的，會死亡。大便軟的，用瀉心湯。大便硬的，用大承氣湯。《活人書》中稱此為「噦」。
原文
《傷寒》又謂陰陽氣欲作汗，升之不上，降之不下，而咳逆，此胃氣上逆所致也。劫 《總錄》治嘔吐逆，通正散、柿蒂散。平胃 《索矩》云：食谷者噦，香橘散主之。和解 潮熱，時時噦，與小柴胡。
白話
《傷寒論》又說：陰陽之氣想要化汗，但升發不上去，下降不下來，因而導致咳逆，這是胃氣上逆所引起的。劫法：《總錄》治療嘔吐呃逆，使用通正散、柿蒂散。平胃：《索矩》說：進食穀物後發生呃逆，用香橘散主治。和解：出現潮熱，時時呃逆，給予小柴胡湯。
原文
瀉心 便軟者，宜用之。如脈浮洪，或有熱而咳逆者，乃火熱逆上，肺不納也，甘草瀉心湯。
白話
瀉心：大便軟的，適合使用此法。如果脈象浮洪，或者有發熱而出現咳逆的，這是火熱之氣上逆，肺氣不能收納所致，用甘草瀉心湯。
原文
清利 少陰下利，咳而嘔渴，心煩不眠，豬苓湯主之。灸 期門
白話
清利：少陰病下利，咳嗽並且嘔吐口渴，心煩不能安眠，用豬苓湯主治。灸法：灸期門穴。
原文
嗅法 藥無效，以硫黃、乳香為末，酒煎嗅之。
白話
嗅法：用藥無效時，將硫黃、乳香研磨成粉末，用酒煎煮後，用鼻子聞其藥氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。