原文
氣短而不能相續者，是呼吸難如，而不能相續，似喘而不搖肩，似呻吟而無痛者，短氣也。
白話
氣短而無法連續呼吸的狀況，是指呼吸困難、無法順暢接續，看起來像喘但肩膀沒有聳動，像呻吟卻沒有疼痛，這就是短氣。
短氣
短氣
短氣5 句
原文
發汗 短氣但坐，以汗出不徹故也，更發汗則愈矣。
白話
使用發汗法：短氣而只能坐著，這是因為汗出得不透徹的緣故，再次發汗就會痊癒了。
原文
下 乾嘔短氣，汗出，里未和，十棗湯。短氣煩躁，心中懊憹，陽氣內陷，心中困硬，則為結胸，大陷胸湯。
白話
使用攻下法：乾嘔、短氣、出汗，體內尚未調和，用十棗湯。短氣、煩躁、心中懊憹，陽氣內陷，心中感到困滯硬滿，就形成結胸，用大陷胸湯。
原文
有短氣，腹滿而喘，有潮熱者，大柴胡主之，此短氣之實者也。
白話
有短氣、腹部脹滿且喘息、並出現潮熱的，用大柴胡湯主治，這是屬於實證的短氣。
原文
溫經 腹濡滿而短氣者，邪在表而為虛也。趺陽脈微而緊，緊則為寒，微則為虛，微虛相搏，則為短氣，此短氣之虛者也。
白話
使用溫經法：腹部柔軟脹滿而短氣的，是邪氣在表但屬於虛證。趺陽脈微弱而緊，緊代表寒，微弱代表虛，微弱與虛相互結合，就會產生短氣，這是屬於虛證的短氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。