原文
背為陽，陽氣不足，陰寒盛故耳。或三陽合病，額有汗，口燥不仁，清熱用白虎湯。
白話
背部屬於陽，陽氣不足，陰寒太盛的緣故。或者三陽合併發病，額頭有汗，口乾燥且感覺遲鈍，清熱要用白虎湯。
背惡寒
背惡寒
背惡寒8 句
原文
發汗 表實無汗，不惡風：麻黃湯或各半湯。脈緊，寒傷榮，麻黃湯。脈浮升麻湯。
白話
發汗：表證實而無汗，不惡風，用麻黃湯或各半湯。脈緊，是寒邪傷害了營分，用麻黃湯。脈浮，用升麻湯。
原文
解肌 表虛自汗，惡風：桂枝湯。《保命集》曰：表未解，葛根湯。李氏用桂枝湯。嚴仁庵曰：風傷衛，桂枝湯。
白話
解肌：表虛自汗，惡風，用桂枝湯。《保命集》說：表證未解除，用葛根湯。李氏用桂枝湯。嚴仁庵說：風邪傷害衛分，用桂枝湯。
原文
溫 發汗後不解，反惡寒者，虛也，陽微也，與芍藥甘草附子湯，以補榮衛。
白話
溫法：發汗後病未解除，反而惡寒的，這是虛證，是陽氣微弱，給予芍藥甘草附子湯，來補益營衛。
原文
在陰者，四肢冷，大小便滑，溫中湯、四逆湯。
白話
屬於陰證的，四肢冰冷，大小便滑利不禁，用溫中湯、四逆湯。
原文
或脈沉緊且細，內自煩躁，不飲水者，此為陰盛格陽。身冷，宜四逆湯、霹靂散。尺脈遲，小建中湯。《易簡方》加附子名附子建中湯。
白話
或者脈象沉緊且細，內心煩躁，不喝水的，這是陰氣盛而格拒陽氣於外。身體寒冷，適宜用四逆湯、霹靂散。尺脈遲，用小建中湯。《易簡方》加附子，名為附子建中湯。
原文
身寒拘急，泄，下重腹痛，皆少陰也，宜溫中益陰。
白話
身體寒冷、拘攣緊急，腹瀉，裡急後重、腹痛，這些都是少陰病，適宜溫補中焦、補益陰氣。
原文
和解 兼潮熱，柴胡加桂湯。汗已，寒而心下痞，附子瀉心湯。下 寒而潮熱，腹滿，與小承氣湯。灸 背惡寒，口中和，須灸之，關元穴。熨
白話
和解法：兼有潮熱，用柴胡加桂湯。發汗後，寒冷而心下痞塞，用附子瀉心湯。下法：寒冷而潮熱，腹部脹滿，給予小承氣湯。灸法：背部惡寒，口中不渴，必須灸它，灸關元穴。熨法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。