原文
經曰：太陰之為病，腹滿而吐，食不下，自利益甚，時腹自痛。若下之，必胸下結硬。此陽邪傳裡之證也。太陰之脈布胃中，邪氣壅而為腹滿。
白話
經文說：太陰病表現為腹部脹滿而嘔吐，飲食不下，自下利症狀嚴重，時常腹部疼痛。如果誤用下法，必定導致胸下痞硬。這是陽邪傳入裡證的表現。太陰經分布於胃中，邪氣壅塞而致腹部脹滿。
太陰禁忌不可犯
太陰禁忌不可犯
太陰禁忌不可犯6 句
原文
上不得降者，嘔吐而食不下；下不得升者，自利益甚。凡陰寒在裡而為腹痛者，則常痛不止。此陽邪於裡，但時時痛而不常也。此證未至於實，不可使下。下之，胸下結硬者，下之早也。
白話
上部不得下降則嘔吐而飲食不下；下部不得上升則自下利症狀嚴重。凡是陰寒在裡導致腹痛者，則經常疼痛不止。這是陽邪在裡，但時時疼痛而不持續。此證未到實邪程度，不可使用下法。若誤下而致胸下結硬者，是下之過早的緣故。
原文
經曰：病發於陰而反下之，因作痞，此之謂也。
白話
經文說：病發於陰而反用下法，因而形成痞證，說的就是這個道理。
原文
太陰為病，脈弱，其人續自便利，設當行大黃、芍藥者，宜減之，以其人胃氣弱，易動故也。
白話
太陰病，脈弱，患者若連續自行便利，假如應當用大黃、芍藥，應該減少劑量，因為患者胃氣弱，容易被擾動的緣故。
原文
此言太陰傳經里病，腹滿痛者，設當用桂枝湯加芍藥、大黃，須當審其脈證，不可輕忽也。
白話
這是說太陰傳經裡病，腹部脹滿疼痛者，假如應當用桂枝湯加芍藥、大黃，必須仔細審查脈證，不可輕視疏忽。
原文
如脈沉細有力便實者，不可減少；脈弱便調，不減用之，則下利不止。此其宜禁也。
白話
如果脈沉細有力且大便結實者，不可減少劑量；脈弱而大便調和，不減少使用，則會導致下利不止。這是應當禁止的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。