瑞竹堂經驗方

人參麥門冬散

人參麥門冬散

人參麥門冬散2
原文
瘡疹方治瘡疹身熱煩渴。麥門冬(一兩,去心) 人參(去蘆) 甘草(炙) 陳皮 白朮 厚朴(薑製。各半兩)
白話
瘡疹方治療瘡疹身體發熱、煩躁口渴。麥門冬(一兩,去心)、人參(去蘆)、甘草(炙)、陳皮、白朮、厚朴(薑製,各半兩)。
原文
上為粗散,每服三錢,水一大盞,煎至六分,濾去滓,溫服,不計時候,量大小加減與服。
白話
以上藥材製成粗散,每次服用三錢,用水一大盞煎煮至六分,濾去藥渣,溫服,不限時間,依照年齡大小增減用量服用。