瑞竹堂經驗方

一捻金散

一捻金散

一捻金散2
原文
治走馬牙疳,不能治者。黃丹(飛) 白礬(飛) 青鹽(飛) 草錦(燒灰) 麝香(少許)
白話
治療走馬牙疳,其他方法無法醫治的狀況。黃丹(水飛過)、白礬(水飛過)、青鹽(水飛過)、草錦(燒成灰)、麝香(少許)。
原文
上各等分,為極細末,先用溫鹽漿水洗淨,無糨帛搵干貼藥。
白話
以上藥材各取等分,研磨成極細的粉末,先用溫熱的鹽漿水清洗乾淨,再用沒有漿過的絲布將患處拭乾,然後貼上藥粉。