原文
用乾薑不以多少，研為細末，用生薑自然汁打麵糊和作劑子，國丹為衣，每日一次，隨瘡大小入藥在內，追出膿盡生肉為度，以瘡口合則已，如瘡口不斂，用大黃末以蔥白汁調搽即愈，乃日服十全內托散二服，如瘡腫不破者，用野菊花根搗爛煎酒服之，仍將煎過菊花根為末，敷貼瘡上自消，或不消，瘡口亦自破，依前用藥劑子追膿、生肉、斂口，神效。
白話
使用乾薑，不拘多少，研磨成細末，再用生薑的自然汁液調和麵糊，做成藥劑，外面裹上一層朱砂為衣。每天使用一次，依照瘡口的大小將藥放入其中，直到將膿液完全排出、長出新肉為止。當瘡口癒合就可以了。如果瘡口不收斂，可以用大黃粉末，用蔥白汁調和塗抹，就會痊癒。然後每天服用十全內託散兩次。如果瘡腫而不破，就用野菊花根搗爛，煎酒服用；再將煎過的菊花根研磨成粉末，敷貼在瘡上，自然會消散。如果沒有消散，瘡口也會自行破開，再依照之前的方法用藥劑來排出膿液、生長新肉、收斂瘡口，效果神奇。