原文
專治一切瘰癧惡瘡。（五哥參政傳。）龍腦（三分） 麝香（五分） 輕粉（一錢） 粉霜（一錢） 雄黃（一錢，硃色者） 白丁香（二錢，真白） 硇砂（五分） 金腳信（二錢） 巴豆（十個，去心膜）
白話
專治一切瘰癧惡瘡。（五哥參政傳。）龍腦（三分） 麝香（五分） 輕粉（一錢） 粉霜（一錢） 雄黃（一錢，硃色者） 白丁香（二錢，真白） 硇砂（五分） 金腳信（二錢） 巴豆（十個，去心膜）
替針丸
替針丸
替針丸2 句
原文
上件為細末，大麥面為丸，如小麥粒大。如用時觀瘡大小加減用，如瘡破者兩丸；如瘡小不破者一丸，用砭針破血出盡，任藥後用黃臘封於針口；如瘡腫者不妨，不過三日自消，此方不可亂傳。
白話
上件為細末，大麥面為丸，如小麥粒大。使用時觀察瘡的大小加減用量，如果瘡已破者用兩丸；如果瘡小未破者用一丸，用砭針刺破使血出盡，然後敷藥後用黃蠟封住針口；如果瘡腫者無妨，不過三日自會消退，此方不可隨意傳授。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。