瑞竹堂經驗方

臁瘡藥方

臁瘡藥方

臁瘡藥方2
原文
監司傳此方見效。輕粉(一錢) 黃連末(二錢)
白話
監司傳授這個藥方,效果顯著。輕粉(一錢)、黃連末(二錢)。
原文
上用豬膽一個,針刺七孔,滴下膽汁,盞內調成稠糊,用竹攤滿瘡口捻白紙數層蓋藥,以無糨青絹緊緊絟住、過十日再換藥,如法緊絟。
白話
使用時取一個豬膽,用針刺出七個孔,滴下膽汁,在碗內調成濃稠的糊狀。用竹片將藥糊均勻塗滿瘡口,再捻幾層白紙蓋住藥物,最後用沒有漿過的青色絹布緊緊綁住。十天後再換藥,按照同樣的方法緊緊綁住。