瑞竹堂經驗方

青露散

青露散

青露散2
原文
治背疽一切惡瘡,圍藥不胤開白芨 白蘞 白薇 白芷 白蘚皮 朴硝 青黛 黃柏 大黃 天花粉 青露散(即芙蓉葉)老龍皮(即老松樹皮)
白話
治療背部癰疽和一切惡瘡,外敷藥不散開,使用白芨、白蘞、白薇、白芷、白蘚皮、朴硝、青黛、黃柏、大黃、天花粉、青露散(即芙蓉葉)、老龍皮(即老松樹皮)。
原文
上件各等分,為細末,用生薑自然汁調,圍敷,如干時,再用薑汁潤。
白話
以上藥物各等份,研磨成細末,用生薑自然汁調和,圍繞敷在患處,如果乾了,再用薑汁潤濕。