瑞竹堂經驗方

治喉風單雙乳蛾

治喉風單雙乳蛾

治喉風單雙乳蛾2
原文
牆上土蜂窠(一個,碾極細)上先用楮葉,將病人舌用葉擦破,微令血出,將蜂窠土用醋調,用鵝毛蘸藥,於喉中捻之,令痰涎出為效。
白話
取牆上的土蜂窩(一個,研磨成極細的粉末)。先用楮樹葉,將病人的舌頭用樹葉擦破,稍微讓血流出來。然後把蜂窩土用醋調勻,用鵝毛蘸取藥液,在喉嚨中塗抹,以讓痰涎流出為有效。
原文
後用扁竹根擂碎,調冷水與病者,只服三口,利三行即愈,就用冷水漱口,立愈。
白話
之後用扁竹根搗碎,調入冷開水給病人,只服用三口,腹瀉三次就會痊癒。隨即用冷水漱口,立刻痊癒。