瑞竹堂經驗方

掠髭鬢方

掠髭鬢方

掠髭鬢方2
原文
白檀末(一錢) 香白芷(一錢) 白芨(一錢) 三奈子(三錢,麵包燒熟為度) 滑石(研) 零陵香(二錢) 青黛(一錢,研) 百藥煎(一錢,另研) 甘松(一錢,去土)
白話
白檀末(一錢)、香白芷(一錢)、白芨(一錢)、三奈子(三錢,用麵包裹燒到熟為止)、滑石(研磨)、零陵香(二錢)、青黛(一錢,研磨)、百藥煎(一錢,另外研磨)、甘松(一錢,去除泥土)。
原文
上為細末,用漿水一大盞,藥末一錢,用瓷器內收盛,如法蓋覆,勿令灰塵坐落,早晨梳洗畢掠之,不過十數日有驗。用盡再添漿水藥末。
白話
將以上藥材研磨成細末,用一大盞漿水,加入一錢藥末,放在瓷器內收存盛裝,依照方法蓋好,不要讓灰塵掉落進去。早晨梳洗完畢後塗抹在鬢髮上,不超過十幾天就會見效。用完之後,再加入漿水和藥末。