瑞竹堂經驗方

洗面藥方

洗面藥方

洗面藥方2
原文
零陵香 檀香(鎊) 丁香 茅香 藿香 白朮 白芨 白蘞 川芎 沙參 防風 藁本 三奈子 天花粉 木賊 甘松 楮桃兒 黑牽牛 白殭蠶(炒去絲) 香白芷(以上各一兩) 綠豆(五升,沸湯泡一宿,曬乾) 肥皂角(五十定,去皮弦)
白話
零陵香、檀香(鎊碎)、丁香、茅香、藿香、白朮、白芨、白蘞、川芎、沙參、防風、藁本、三奈子、天花粉、木賊、甘松、楮桃兒、黑牽牛、白殭蠶(炒過去除絲)、香白芷(以上各一兩)。綠豆(五升,用滾水浸泡一夜,曬乾)。肥皂角(五十定,去除外皮與內弦)。
原文
上為細末,每日洗面用之。治面上遊風,諸般熱毒,風刺光澤精神。
白話
將以上藥材研磨成細末,每天洗臉時使用。可以治療臉上的遊風、各種熱毒、粉刺,使肌膚光澤、精神煥發。