瑞竹堂經驗方

紅豆丸

紅豆丸

紅豆丸2
原文
治臟腑泄瀉,名為飧泄。麥糵(炒) 半夏(湯泡七次) 砂仁 神麯(炒。各一兩半) 硇砂(醋化) 甘草 青皮(去穰) 陳皮(去白) 鬱金 紅豆 藿香 棠球 蓬朮(各一兩。煨) 良薑 蓽茇(各二兩) 丁香(半兩,不見火)
白話
治療臟腑泄瀉,稱為飧泄。麥芽(炒過) 半夏(用熱水浸泡七次) 砂仁 神麴(炒過。各一兩半) 硇砂(用醋化開) 甘草 青皮(去內膜) 陳皮(去白膜) 鬱金 紅豆 藿香 棠球 蓬朮(各一兩。用火煨過) 良薑 蓽茇(各二兩) 丁香(半兩,不可用火烤)。
原文
上為細末,水煮麵糊為丸,如梧桐子大,每服一百丸,米飲或隨物空心送下,病甚者日進三服。
白話
將以上藥材磨成細末,用水煮麵糊做成藥丸,大小像梧桐子一樣。每次服用一百丸,用米湯或配合其他食物在空腹時吞服。病情嚴重的人,每天服用三次。