原文
治瀉痢及泄瀉。（史橘齋家傳。）肉豆蔻（麵裹，煨） 龍骨（煅研，水飛） 阿膠（蛤粉炒） 赤石脂（煅七次，醋淬，研） 附子（炮）乾薑（炮製） 木香（濕紙裹 木香（濕紙裹，煨） 人參（去蘆。以上各一兩） 沉香（半兩，鎊，不見火） 白朮（二兩，炒） 訶子（去核，二兩）
白話
治療瀉痢以及泄瀉。（史橘齋的家傳方。）肉豆蔻（用麵包裹，煨過）、龍骨（煅燒後研磨，用水飛法處理）、阿膠（用蛤粉炒過）、赤石脂（煅燒七次，用醋淬過，研磨）、附子（炮製過）、乾薑（炮製過）、木香（用濕紙包裹，煨過）、人參（去除蘆頭。以上各一兩）、沉香（半兩，鎊成粉末，不可見火）、白朮（二兩，炒過）、訶子（去除果核，二兩）。