瑞竹堂經驗方

還少丹

還少丹

還少丹3
原文
昔日越王曾遇異人得此方,極能固齒牙,壯筋骨,生腎水。
白話
從前越王曾經遇到奇人而得到這個藥方,非常能夠穩固牙齒、強壯筋骨、滋生腎水。
原文
凡年未及八十者,服之鬚髮返黑,齒落更生,年少服之,至老不衰,得遇此者,宿有仙緣,當珍重之,不可輕泄。
白話
凡是年紀未滿八十歲的人,服用此方鬍鬚頭髮會轉黑,脫落的牙齒會重新長出;年輕時服用,到老也不會衰老。能夠遇到此方的人,是前世有仙緣,應當珍惜重視它,不可輕易洩露。
原文
用蒲公英一斤,一名耩耨草,又名蒲公罌,生平澤中,三四月甚有之,秋後亦有放花者,連根帶葉取一斤洗淨,勿令見天日,晾乾,入斗子解鹽一兩、香附子五錢,二味為細末,入蒲公草內淹一宿,分為二十團,用皮紙三四層裹紮定,用六一泥即蚯蚓糞,如法固濟,入灶內焙乾,乃以武火煅通紅為度,冷定取出,去泥為末,早晚擦牙漱之,吐咽任便,久久方效。
白話
使用蒲公英一斤,又名耩耨草,也叫蒲公罌,生長在平地的水澤中,三四月間很多,秋後也有開花的。連根帶葉取一斤洗淨,不要讓它見到陽光,晾乾,放入斗子中,加入解鹽一兩、香附子五錢,這兩味藥研成細末,放入蒲公英內醃漬一夜,分成二十團,用皮紙三四層包裹紮緊,再用六一泥(即蚯蚓糞)按照方法密封,放入灶內焙乾,然後用大火燒到通紅為度,冷卻後取出,去掉泥土研成粉末,早晚用來擦牙並漱口,要吐掉或吞下都可以,長期使用才會見效。