瑞竹堂經驗方

八寶丹

八寶丹

八寶丹2
原文
壯益元陽,行氣生血。廣木香 母丁香 紅花(各二兩) 牡蠣(五錢) 地龍(去土,五錢) 燈草(二錢,糨曬乾,研) 干胭脂(二兩半) 穿山甲(十五片,炮)
白話
能壯補元陽,運行氣血,促進血液生成。廣木香、母丁香、紅花(各二兩),牡蠣(五錢),地龍(去除泥土,五錢),燈心草(二錢,用米湯浸泡後曬乾,研磨),乾胭脂(二兩半),穿山甲(十五片,炮製)。
原文
上為末,甘草三兩碾末,熬成膏子,丸如彈子大,每服一丸,細嚼,空心酒下,以乾物壓之,用水丸桐子大,每服五十丸,溫酒送下亦可。
白話
以上藥材研磨成粉末,另取甘草三兩研磨成末,熬成膏狀,製成如彈子大小的藥丸。每次服用一丸,細細嚼碎,空腹時用酒送服,之後再吃些乾燥食物壓下。若製成如梧桐子大小的水丸,每次服用五十丸,用溫酒送服也可以。