瑞竹堂經驗方

陳橘皮丸

陳橘皮丸

陳橘皮丸3
原文
治虛勞堅癖,腹脹羸瘦,食久不消,面色萎黃,四肢少力。
白話
治療虛勞引起的腹部硬塊、腹脹、身體消瘦、食物長時間不消化、臉色枯黃、四肢無力。
原文
陳橘皮(湯浸,去白,炒) 木香 厚朴(去粗皮,薑汁浸) 硫黃(細研) 大黃(銼,炒) 檳榔(生銼,以上各一兩)
白話
陳橘皮(用熱水浸泡,颳去內層白膜,再炒過)、木香、厚朴(直接使用)、厚朴(去除粗皮,用薑汁浸泡)、硫黃(研磨成細粉)、大黃(切碎,炒過)、檳榔(生用,切碎)。以上各藥材等量,各一兩。
原文
上六味搗羅為末,煉蜜為丸,如梧桐子大,每服二十丸,溫酒或米飲送下。
白話
將以上六種藥材搗碎篩成細末,以煉製過的蜂蜜調和成丸,大小如梧桐子。每次服用二十丸,用溫酒或米湯送服。