原文
治脾胃氣弱，冒犯風冷，腹痛腸鳴泄瀉。經云：食畢而中謂之洞泄。手足冷，面色青白，下部虛寒，中滿氣短。常服寬中，建脾養胃，育真固氣。
白話
治療脾胃虛弱，感受風寒，腹痛腸鳴泄瀉。經書上說：吃完飯就腹瀉叫做洞泄。手腳冰冷，面色青白，下部虛寒，腹部脹滿氣短。常服可寬中，健脾養胃，培育真氣，固護元氣。
建中丸
建中丸
建中丸3 句
原文
大附子（炮，去皮臍） 大川烏（炮，去皮臍） 桂心 胡椒 蓽茇 乾薑 良薑（炒） 吳茱萸（去枝，湯泡）
白話
大附子（炮製，去皮臍） 大川烏（炮製，去皮臍） 桂心 胡椒 蓽茇 乾薑 良薑（炒） 吳茱萸（去枝，用湯泡）
原文
上件各等分，為細末，醋糊為丸，如梧桐子大，每服五、七十丸，空心食前，米飲湯送下。
白話
以上藥材各等份，研成細末，用醋糊製成丸，如梧桐子大。每次服用五、七十丸，空腹飯前，用米湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。