原文
治男子五勞七傷，腎氣虛憊，精神耗減，行步艱辛，飲食無味，眼昏耳焦，面色黧黑，皮膚枯燥，女人血海虛冷，月經不調，臟寒少子，下部穠惡。
白話
治療男子五勞七傷，腎氣虛弱疲憊，精神耗損減少，行走困難，飲食沒有味道，眼睛昏花耳朵乾燥，臉色黑，皮膚乾枯粗糙，女子血海虛寒，月經不調，臟腑寒冷不易懷孕，陰部有穢濁惡臭。
地仙丹
地仙丹
地仙丹4 句
原文
又治腸風痔漏下血，諸風諸氣，及虛弱易感寒暑。
白話
又治療腸風、痔漏出血，各種風證氣證，以及體虛容易感受寒暑之邪。
原文
牛膝（酒浸） 蓯蓉（酒浸） 附子（炮裂，去皮臍） 川椒（去目。以上各四兩） 地龍（去土，三兩） 木鱉子（去殼，三兩） 覆盆子 白附子 菟絲子（酒浸） 赤小豆 天南星 骨碎補（去毛秤） 川羌活 何首烏 狗脊（去毛） 萆薢 防風（去蘆叉枝） 烏藥（以上各二兩） 白朮 甘草 白茯苓 川烏（炮製，去皮臍，各一兩） 人參 綿黃耆（各一兩半）
白話
牛膝（用酒浸泡），肉蓯蓉（用酒浸泡），附子（炮裂，去除皮和臍），川椒（去除目，以上各四兩），地龍（去除泥土，三兩），木鱉子（去除殼，三兩），覆盆子，白附子，菟絲子（用酒浸泡），赤小豆，天南星，骨碎補（去除毛並秤重），川羌活，何首烏，狗脊（去除毛），萆薢，防風（去除蘆頭和枝），烏藥（以上各二兩），白朮，甘草，白茯苓，川烏（炮製，去除皮和臍，各一兩），人參，綿黃耆（各一兩半）。
原文
上為細末，酒糊為丸，如梧桐子大，每服三四十丸，空心，溫酒送下。此方陶隱君編入道藏太清經後，大有效驗。
白話
以上藥材研磨成細末，用酒糊做成丸，像梧桐子那麼大，每次服用三四十丸，空腹時用溫酒送服。這個藥方被陶隱君編入《道藏·太清經》之後，效果非常顯著。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。