原文
治腎經虛損，眼目昏花，補虛益損，及兩眼雲翳遮睛。
白話
治療腎經虛弱損傷，導致視力模糊不清，能夠補益虛損，以及損傷，以及兩眼有雲翳遮住瞳孔的病症。
四神丸
四神丸
四神丸3 句
原文
甘州杞子（一斤，揀去白、醭、青、焦者，分作四份，一份四兩川椒一兩炒；一份四兩用小茴香一兩炒；一份四兩用鹽炒；一份四兩用芝麻一合炒，比及炒時，先用好酒一盞將枸杞子潤過，不然，恐炒過藥性也）
白話
甘州枸杞子一斤的枸杞子，挑揀掉發白、發霉、發青、燒焦的，分成四份，一份四兩用一兩川椒炒過；一份四兩用一兩小茴香炒過；一份四兩用鹽炒過；一份四兩用一合芝麻炒過。等到要炒的時候，先用一杯好酒將枸杞子潤濕，否則，恐怕會因炒製而影響藥性。
原文
上件炒過，將川椒等四味篩去不用，止不用，止用枸杞子，加熟地黃、白朮、白茯苓各一兩，同枸杞子為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大，每服五、七十丸，空心，溫酒送下。加甘菊花一兩炒。
白話
將以上材料炒過後，把川椒等四種材料篩掉不用，只用枸杞子，再加入熟地黃、白朮、白茯苓各一兩，一起研磨成細末，用煉製過的蜂蜜製成丸藥，大小像梧桐子。每次服用五、七十顆，在空腹時，用溫酒送服。也可以另外加入一兩炒過的甘菊花。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。