原文
治寒濕腳氣，四肢疼痛，補五臟，壯筋骨，補精髓，注顏，黑髮鬢，行步健，大宜常服。
白話
治療寒濕引起的腳氣病、四肢疼痛，補養五臟，強壯筋骨，補充精髓，使容顏紅潤，使鬢髮烏黑，走路輕健，很適合經常服用。
騙馬丹
騙馬丹
騙馬丹3 句
原文
葫蘆巴（鹽炒黃色） 破故紙（鹽炒香） 金剛骨（酒浸一宿，曬，鹽炒） 骨碎補（去毛，鹽炒）甜瓜子（鹽炒黃色） 胡桃仁（另研細，以上各一兩） 乳香（另研） 沒藥（另研） 自然銅（火煅，醋蘸七次。以上各半兩）
白話
葫蘆巴（用鹽炒至黃色）、破故紙（用鹽炒出香味）、金剛骨（用酒浸泡一夜，曬乾，再用鹽炒）、骨碎補（去除毛，用鹽炒）、甜瓜子（用鹽炒至黃色）、胡桃仁（另外研磨成細末，以上各一兩）、乳香（另外研磨）、沒藥（另外研磨）、自然銅（用火煅燒，蘸醋七次，以上各半兩）。
原文
上除另研外，為細末，醋糊為丸，如梧桐子大，每服三十丸，溫酒送下。病在上食後，病在下食前，日進三服。
白話
以上藥材除了另外研磨的之外，全部磨成細末，用醋糊調製成丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用溫酒送下。病在身體上部則飯後服用，病在身體下部則飯前服用，每日服用三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。