瑞竹堂經驗方

十寶丸

十寶丸

十寶丸2
原文
專補益肝、脾、腎三經,其功不可具述。破故紙(酒浸一宿,焙乾) 附子(炮去皮臍秤) 蒼朮(銼,泔浸一宿,焙乾) 當歸(去蘆,焙,各一兩) 石棗(半兩,去核) 枸杞子(焙,半兩) 菟絲子(酒浸,焙乾) 蓯蓉(酒浸,焙乾) 白茯苓(去皮。各半兩) 地黃(去蘆,揀肥壯者,酒浸,蒸焙乾,如此九次,透黑為度,仔細制,全在此一味,焙乾二兩)
白話
專門補益肝、脾、腎三條經脈,其功效無法一一詳述。破故紙(用酒浸泡一夜,烘乾) 附子(炮製後去除皮和臍,稱重) 蒼朮(切碎,用米泔水浸泡一夜,烘乾) 當歸(去除蘆頭,烘乾,各一兩) 石棗(半兩,去除果核) 枸杞子(烘乾,半兩) 菟絲子(用酒浸泡,烘乾) 肉蓯蓉(用酒浸泡,烘乾) 白茯苓(去除外皮。各半兩) 地黃(去除蘆頭,挑選肥大壯實的,用酒浸泡,蒸後烘乾,如此重複九次,至顏色透黑為止,仔細炮製,全部關鍵在這一味藥,烘乾後二兩)
原文
上為細末,醋糊為丸,如梧桐子大,每服三、五十丸,空心,用溫酒或鹽湯送下,乾物壓之。
白話
以上藥材研為細末,用醋糊製成丸,如梧桐子大小,每次服用三十至五十丸,空腹時,用溫酒或鹽湯送下,再吃些乾燥食物壓住藥丸。