瑞竹堂經驗方

沉麝香茸丸

沉麝香茸丸

沉麝香茸丸2
原文
治五勞百損,諸虛精怯,元氣不固。沉香(二錢) 麝香(一錢) 南木香 乳香(各三錢) 八角茴香(四錢) 小茴香(四錢,炒) 鹿茸(酥炙) 蓮肉(炒,各半兩) 晚蠶砂 蓯蓉 菟絲子 牛膝 川楝子(用酒浸。各半兩) 地龍(去土淨,半兩) 陳皮(半兩,去白) 仙靈脾(三錢,酥炙)
白話
治療五勞百損,各種虛弱精氣不足,元氣不固。沉香二錢,麝香一錢,南木香、乳香各三錢,八角茴香四錢,小茴香四錢(炒),鹿茸(酥炙),蓮肉(炒,各半兩),晚蠶砂、肉蓯蓉、菟絲子、牛膝、川楝子(用酒浸,各半兩),地龍(去土淨,半兩),陳皮(半兩,去白),仙靈脾三錢(酥炙)。
原文
上一十六味,依分兩制和為細末,酒糊入麝香為丸,如梧桐子大,每朝不見紅日,面東,用溫酒送下三十丸,忌食豬羊肉、豆粉之物。
白話
以上十六味藥,按照分量炮製並研成細末,用酒糊加入麝香製成丸,如梧桐子大小。每天早晨不見紅日時,面向東方,用溫酒送服三十丸。忌食豬肉、羊肉、豆粉之類的東西。