原文
治陰氣下墜，腫脹，卵核偏大，堅硬如石，痛不能忍者。
白話
治療陰氣下墜，導致腫脹，睪丸一側偏大，堅硬如石，疼痛難以忍受的病症。
安息香丸
安息香丸
安息香丸3 句
原文
玄胡索（微炒，去殼） 海藻（洗） 昆布（洗） 青皮（去白） 茴香（炒） 川楝子（去核） 馬藺馬藺花（以上各一兩，炒） 木香（半兩，不見火） 大戟（酒浸三宿，切片，焙乾，秤二錢半）
白話
玄胡索（稍微炒過，去除外殼）、海藻（洗淨）、昆布（洗淨）、青皮（去除內層白膜）、茴香（炒過）、川楝子（去除果核）、馬藺花（以上各一兩，炒過）、木香（、木香（半兩，不經火炒）、大戟（用酒浸泡三夜，切片，烘乾，稱重二錢半）。
原文
上為細末，另將硇砂，真阿魏、真安息香三味各二錢半，用酒一盞、醋一盞、醋一盞，將硇砂、阿魏、安息香淘去沙石，用酒醋各一盞，熬成膏子，再入麝香一錢，沒藥二錢半，俱各另研細，入前藥一同和丸，如綠豆大，每服一十丸至十五丸，空心，用綿子灰調酒送下。
白話
將上述藥材研磨成細末。另外，取硇砂、取硇砂、真阿魏、真安息香這三味藥各二錢半，用酒一盞、醋一盞，先將硇砂、阿魏、安息香淘洗去除沙石，再用酒和醋各一盞熬煮成膏狀。然後加入麝香一錢、沒藥二錢半，這兩味藥，這幾味藥都各自另外研磨成細末，加入先前研磨好的藥粉中，一起混合均勻製成丸藥，丸藥大小如綠豆。每次服用十到十五丸，在空腹時，用棉籽灰調和酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。