原文
治小腸疝氣，腰腹牽引疼痛及感風寒，或因勞動腰痛。
白話
治療小腸疝氣，腰腹牽引疼痛以及感受風寒，或者因為勞動導致的腰痛。
通氣散
通氣散
通氣散4 句
原文
並治婦人吹奶，心氣脾痛，瘡癤已潰未潰，悉治有功。
白話
並且治療婦人吹奶（乳腺炎），心氣脾痛，瘡癤已經潰破或尚未潰破，全部治療有效。
原文
穿山甲（銼碎，用蛤粉炒脹，去粉，二兩重） 白牽牛（一兩，炒） 玄胡索（去皮，一兩） 陳皮（去白淨，一兩，炒） 木香（一兩半，不見火） 舶上硫黃（二兩，炒） 厚朴（去皮，一兩）甘草（一兩，炒） 黑牽牛（半兩，炒）
白話
穿山甲（銼碎，用蛤粉炒脹，去掉蛤粉，二兩重），白牽牛（一兩，炒），玄胡索（去皮，一兩），陳皮（去白淨，一兩，炒），木香（一兩半，不見火），舶上硫黃（二兩，炒），厚朴（去皮，一兩），甘草（一兩，炒），黑牽牛（半兩，炒）。
原文
上為細末，每服二錢，空心，溫酒調下，病在上者食後。
白話
以上藥材研為細末，每次服用二錢，空腹時用溫酒調服，病在上部的在飯後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。