原文
治疝氣奔豚嬰兒秘訣：疝氣因何得，邪風在腎經，流傳並血聚，如此漸成形，冷氣積在臟，因茲小腹疼，本經無補法，疏利藥通靈。
白話
治療疝氣與奔豚（小兒秘訣）：疝氣因何而發生？邪風侵入腎經，流傳且血瘀積聚，如此漸漸成形。寒氣積聚在內臟，因此引起小腹疼痛。本經無補益之法，須用疏利藥物方能通暢靈驗。
神效丸
神效丸
神效丸3 句
原文
芫花（半兩，醋浸，炒） 木香 檳榔 三稜（各半兩。炒） 茯苓 青皮 全蠍 附子（炮） 硇砂 桂（各二錢半）
白話
芫花（半兩，用醋浸泡後炒過），木香、檳榔、三稜（各半兩，炒過），茯苓、青皮、全蠍、附子（炮製過）、硇砂、肉桂（各二錢半）。
原文
上將硇砂，用水浸瓷盞內，沉去泥土留湯，瓶頭頓成膏子，糠醋打糊為丸，如綠豆子，每服三十丸，空心，溫酒送下。
白話
以上將硇砂用水浸泡在瓷盞內，沉澱去除泥土，留下湯汁，用瓶頭燉成膏狀。用糠醋調糊製成丸，如綠豆大小。每次服用三十丸，空腹時用溫酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。