瑞竹堂經驗方

七烏丸

七烏丸

七烏丸2
原文
治癱瘓、風濕、寒痹腳疾證。(張君寶服驗)
白話
治療癱瘓、風濕、寒痹、腳疾等症狀。(張君寶服用驗證過)
原文
草烏(去皮臍,生用,切作大塊) 何首烏(作大片,忌鐵器) 烏藥(細切) 川烏(以上各二兩) 烏梅(五十個,捶碎) 黑豆(半斤,揀洗淨) 豬牙皂角(二兩,去皮弦,切作半寸)上用無灰酒二升,米醋二升,同上項藥一處,裝於瓷瓶內,浸二宿,用文武火煮,約存一升,藥汁取出,焙乾為細末,仍用藥汁打糊為丸,如梧桐子大,或藥汁少,益以酒醋,空心鹽湯下五七十丸,腳氣木瓜湯下,乾物壓之,與活絡丹相間服。
白話
草烏(去皮臍,生用,切成大塊)、何首烏(切成大片,忌用鐵器)、烏藥(細切)、川烏(以上各二兩)、烏梅(五十個,捶碎)、黑豆(半斤,揀洗乾淨)、豬牙皂角(二兩,去皮弦,切成半寸長)。以上藥材用無灰酒二升、米醋二升,與上述藥材一同放入瓷瓶內,浸泡兩夜,用文武火煮,約剩下一升時,取出藥汁,將藥渣焙乾研成細末,再用藥汁調糊製成丸子,如梧桐子大小。如果藥汁不足,可加酒醋補充。空腹時用鹽湯送服五十到七十丸;腳氣病則用木瓜湯送服,服後以乾食物壓下,可與活絡丹交替服用。