原文
諸陽受病蘊邪熱。在表當汗汗不發。（巢源方云。吐血者。皆由諸陽受邪熱。初在表。應發汗。而汗不發。致使熱毒入深。入深。結於五臟。內有瘀積。故吐血也。）熱毒入深結在中。瘀血既停須吐血。輕者犀角地黃湯。重者抵當方能絕。
各陽經受病，積聚了邪熱。病邪在體表時，本該發汗卻沒有發汗。（巢源方說：吐血的病因，都是因為各陽經感受了邪熱，初期在體表，應該發汗，卻沒有發汗，導致熱毒深入體內，凝結在五臟，體內有瘀血積滯，所以才會吐血。）熱毒深入體內，凝結在臟腑之中，瘀血一旦瘀血停留，就會吐血。病情輕微的用犀角地黃湯，病情嚴重的用抵當湯才能根除。
原文
（小品犀角地黃湯。主傷寒及溫病。應發汗而不發之。內瘀蓄血。及鼻衄吐血者。此湯主之。抵當湯治瘀血在內。）大下寸口脈沉遲。吐血升麻安可缺。
（小品犀角地黃湯，主治傷寒和溫病，應當發汗卻沒有發汗，導致體內瘀血積聚，以及流鼻血、吐血的病症，用此湯主治。抵當湯治療體內有瘀血。）嚴重腹瀉、寸口脈搏沉遲，吐血症狀怎能缺少升麻。
原文
（陽毒升麻湯。證云。陽毒二藥。吐下之後。便成陽毒。或吐血下痢。其脈浮大數。面赤斑如錦紋。唾膿血者。此湯主之。）
（陽毒升麻湯，方證說：陽毒證用藥，經過催吐或瀉下之後，便形成陽毒證。有的吐血、下痢，脈象浮大而數，面色發紅、斑點如同錦紋，吐出膿血的人，用此湯主治。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。