原文
腹滿身重難轉側。面垢遺尿譫語極。三陽合病口不仁。白虎湯功更奇特。
白話
腹部脹滿、身體沉重，難以翻身；臉上如蒙灰塵、小便失禁、譫語嚴重。這是三陽合病，口腔失去知覺，白虎湯的功效更加奇特。
卷一
第十七證·三陽合病歌
卷一／第十七證·三陽合病歌2 句
原文
（仲景云。三陽合病。腹滿身重。難以轉側。口中不仁譫語遺溺。發汗則譫語。下之則額上生汗。手足厥冷。自汗。白虎湯主之。）
白話
（張仲景說：三陽合病，症狀為腹部脹滿、身體沉重，難以翻身，口中失去知覺、譫語、小便失禁。如果發汗，會加重譫語；如果用瀉下法，會導致額頭出汗、手腳冰冷、自汗。應用白虎湯主治。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。