原文
太阳阳明同合病。仲景法中有三证。自利宜服葛根汤。但呕却加半夏应。喘而胸满属麻黄。慎勿下之轻性命。循规守矩治为宜。要使冲和自安静。
太陽與陽明同時合病,仲景的治法中有三種證候。自利者適宜服用葛根湯。如果只是嘔吐,則加半夏。如果喘而胸滿,屬於麻黃湯證。謹慎不要使用下法,輕視性命。遵循規矩治療為宜,要使沖和之氣自然安靜。
原文
(仲景三證。一者太陽與陽明合病。則自利。葛根湯主之。二者合病。不下利。但嘔者。葛根加半夏湯主之。三者太陽陽明合病。喘而胸滿者不可下。宜麻黃湯。)
(仲景三種證候:第一,太陽與陽明合病,則自利,葛根湯主治。第二,合病,不下利,但嘔吐者,葛根加半夏湯主治。第三,太陽陽明合病,喘而胸滿者不可用下法,宜用麻黃湯。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。