附錄

《傷寒論》原文中，有《傷寒恆論》裡沒有的內容，補上作為參考。

第六條。太陽病，發燒而且口渴，不厭惡寒冷者，稱為溫病。如果發汗後，身體灼熱者，名為風溫。

風溫這種病，寸脈尺脈都呈浮象，自行出汗，身體沉重，嗜睡，呼吸必定打鼾，說話困難。如果使用下法治療，小便不利，眼睛直視無法轉動，大小便失禁。

如果用火法治療，輕微者皮膚呈現黃色，嚴重者像驚癇發作，時而抽搐。若再用火熏之法，第一次逆治尚能拖延時日，第二次逆治就會縮短壽命。

第三十條。問道：症狀像陽旦證，按法治治療反而加劇，四肢冰冷，喉嚨乾渴，兩小腿痙攣而且說胡話。老師說：半夜時手足應當溫暖，兩腳應當伸展。後來情況果然如老師所說，如何知道會這樣？

答道：寸口脈浮而且大，浮為風邪，大為正虛，風邪則產生微熱，正虛則兩小腿痙攣，病狀像桂枝證，因而加附子摻入其中。增加桂枝讓人發汗，附子溫暖經脈，是因為陽氣亡失的緣故。

四肢冰冷，喉嚨乾渴，煩躁不安，陽明胃腑內部結滯，說胡話心煩混亂，又喝了甘草乾薑湯。

半夜陽氣恢復，兩腳應當發熱，小腿仍然稍微拘攣緊急，重新給予芍藥甘草湯，這樣小腿才能伸展；用承氣湯輕微腹瀉，就止住了譫語，因此知道病可以痊癒。

第三十七條。太陽病，超過十天了，脈浮細而且喜歡躺臥者，表症已經解除了，假若胸悶脅痛者，給予小柴胡湯；脈只浮者，給予麻黃湯。

第九十二條。病發燒頭痛，脈反而沉，如果未見好轉，身體疼痛，應當救治裡虛，適宜用四逆湯。

第九十八條。得病六七天，脈遲緩浮弱，厭惡風寒，手足溫暖，醫師兩三次用下法治療，不能進食，而且脅下滿悶疼痛，臉面眼睛及全身發黃，頸項僵硬，小便困難者，給予柴胡湯，之後必定大便後重，原本口渴飲水而嘔吐者，柴胡湯不適用，進食穀物者會呃逆。

第一百零一條前段。傷寒或中風，有柴胡證，只要見到一個症狀就可以判定，不必全部具備。

第一百一十三條。症狀像傷寒，脈不弦緊而虛弱，虛弱者必定口渴，被火烤必定說胡話，虛弱者發燒脈浮，解治的方法應當讓他出汗而癒。

第一百一十五條。脈浮熱很盛，反而用灸法治療，這是實證，實證當作虛證來治療，因火的作用而動了氣血，必定咽喉乾燥嘔吐鮮血。

第一百二十二條。病人脈數，數表示有熱，應當消化穀物促進食慾，卻反而嘔吐者，這是因為發汗，使陽氣虛微，膈間之氣虛弱，脈才會數。

數是虛假的熱，不能消化穀物，因為胃中虛冷，所以嘔吐。

第一百四十一條。病在表陽，應當用發汗來解除，反而用冷水噴洒，或者用水灌洗，熱被劫持不能去除，更加增加煩躁，皮膚上起了粟粒狀疹子，想喝水反而口不渴者，服用文蛤散。如果不好者，給予五苓散。

寒實結胸，沒有熱證者，給予三物小陷胸湯，白散也可以服用。

第一百七十一條。太陽少陽合病，心下硬滿，頸項僵硬而且緊急者，應當針刺大椎、肺俞、肝俞，切記不可用下法。

第二百二十四條。陽明病，汗出很多而且口渴者，不可給予豬苓湯，因為汗多胃中乾燥，豬苓湯又通利小便的緣故。

第三百三十一條。傷寒先四肢冰冷，後發燒而且腹瀉者，腹瀉必定自行停止，再見到四肢冰冷又會腹瀉。

第三百四十二條。傷寒四肢冰冷四天，發熱反而只有三天，又四肢冰冷五天，他的病正在進展，寒多熱少，陽氣在退卻，所以病情在進展。

第三百八十條。傷寒大吐大瀉後，身體極度虛弱，又大量發汗者，他的外表之氣怫鬱不暢，再給他喝水，想讓他發汗，因此得了呃逆。之所以這樣，是因為胃中寒冷的緣故。

第三百八十一條。傷寒，呃逆而且腹脹滿，觀察他的大小便，知道哪一部位不通暢，使其通暢就會癒。以下是辨霍亂病的脈症並治篇。

第三百八十二條。問道：什麼叫霍亂病？答道：嘔吐而且腹瀉，這就叫做霍亂。

第三百八十三條。問道：病發燒頭痛，身體疼痛厭惡寒冷，嘔吐腹瀉者，這屬於什麼病？答道：這叫做霍亂。霍亂本來就會自行嘔吐腹瀉，又會腹瀉停止，再次發燒。

第三百八十四條。傷寒，脈微澀者，本來是霍亂，現在是傷寒，卻四五天到了陰經上，轉入陰經必定腹瀉，本來嘔吐腹瀉者，不可治療。

想要大便反而只放屁，仍然不通利者，這屬於陽明，大便必定硬，十三天會好，所以這樣，是因為經脈行盡的緣故。腹瀉停止後，應當大便變硬，大便硬就能進食的人會好。

現在反而不能進食，到後面的經脈中，稍微能進食，再過一經能進食，過了一天應當會好，不好者，不屬於陽明病。

第三百八十五條。畏寒脈微而又腹瀉，腹瀉停止，是亡失津血的緣故，用四逆加人參湯主治。四逆加人參湯方

炙甘草二兩 生附子一枚（去皮，破成八片） 乾薑一兩半 人參一兩

以上四味，用水三升，煮取一升二合，去除藥渣，分兩次溫熱服用。

第三百八十六條。霍亂，頭痛發燒，身體疼痛，發燒多而想喝水者，用五苓散主治。寒冷多而不喝水者，用理中丸主治。

第三百八十七條。嘔吐腹瀉停止，而身體疼痛不止者，應當斟酌調和他的外表，適宜用桂枝湯稍微調和。

第三百八十八條。嘔吐腹瀉出汗，發燒畏寒，四肢痙攣拘急，手足冰冷者，用四逆湯主治。

第三百八十九條。既嘔吐又腹瀉，小便又通利，而且大汗出，腹瀉清稀未消化的食物，內寒外熱，脈微好像要斷絕者，用四逆湯主治。

第三百九十條。嘔吐停止腹瀉斷絕，汗出而四肢冰冷，四肢痙攣拘急不解除，脈微好像要斷絕者，用通脈四逆加豬膽湯主治。通脈四逆加豬膽湯方

炙甘草二兩 乾薑三兩（體魄強健者可用四兩） 大附子一枚（生用去皮，破成八片） 豬膽汁半合

以上四味，用水三升，煮取一升二合，去除藥渣，加入豬膽汁，分兩次溫熱服用，他的脈象就會恢復。沒有豬膽，用羊膽代替。

第三百九十一條。嘔吐腹瀉發汗後，脈象平和稍微煩躁者，是因為新虛的身體不能承受穀氣的緣故。